Pedro Tabata e Prome Papa?
“Cardinal Jorge Mario Bergoglio, S.J., a ser eligi como Sumo Pontifice, e di 265 sucesor di Pedro.”—VATICAN INFORMATION SERVICE, STAD VATICANO, 13 DI MAART 2013.
“E obispo di Roma tin derecho di ricibi maximo autoridad riba e iglesia universal ya cu e ta e sucesor di San Pedro, kende a ricibi e privilegio aki di Hesucristo.”—THE PRIMACY OF THE BISHOP OF ROME DURING THE FIRST THREE CENTURIES, SEGUN VINCENT ERMONI, 1903.
“Pues anto, si un hende bisa ... cu e pontifice di Roma no ta sucesor di bendito Pedro den su puesto di maximo autoridad, lag’e ser maldiciona como apostata.”—E PROME CONCILIO DI VATICANO, 18 DI JULI 1870.
PA MIYONES di catolico rond mundo, e decreto di 1870 di e prome Concilio di Vaticano ta un dogma di iglesia, esta, un doctrina cu no por cambia y cu hende mester obedece. Pero ta bon pa nos haci nos mes e preguntanan aki: Esaki ta un siñansa basa riba Bijbel? Papa Francisco realmente ta sucesor di apostel Pedro? Pedro tabata e prome papa?
“RIBA E BARANCA AKI LO MI TRAHA MI IGLESIA”
E decreto di 1870 di e Concilio di Vaticano tabata basa riba su interpretacion di Mateo 16:16 pa 19 y Juan 21:15 pa 17. E combersacionnan entre Hesus y Pedro den e textonan aki y tambe otro textonan di Bijbel ta laga nos compronde cu apostel Pedro a hunga un papel importante na principio di historia di cristianismo. En realidad, e prome biaha cu nan a topa cu otro, Hesus a profetisa cu Pedro lo tabata fuerte y firme manera baranca. (Juan 1:42) Pero esey kiermen cu Cristo a duna Pedro maximo autoridad?
Na Mateo 16:17 y 18, Hesus a bisa Pedro: “Mi ta bisa bo cu abo ta Pedro [cu ta nifica “baranka”, BPK], y riba e baranca aki lo mi traha mi iglesia.” * Acaso Hesus tabata kiermen cu e lo a lanta su “iglesia”, of congregacion, riba Pedro, un ser humano? Pedro lo a bira cabes di tur siguidor di Hesus? Kico e otro apostelnan presente a compronde for di e palabranan di Hesus? Den e Evangelionan nos por lesa cu na varios ocasion e apostelnan tabata discuti tocante ken tabata esun di mas grandi. (Mateo 20:20-27; Marco 9:33-35; Lucas 22:24-26) Si Hesus a duna Pedro maximo autoridad of si e tabata superior na e otro apostelnan, lo tabatin motibo pa nan discuti ken tabata esun di mas grandi?
Con Pedro mes a compronde e palabranan di Hesus? Como cu Pedro a lanta como Israelita, e mester tabata conoce diferente profecia di e Scritura Hebreo cu ta papia di un “piedra” of un “piedra-di-skina.” Isaias 8:13, 14; 28:16; Zacarias 3:9) Ora Pedro a cita un di e profecianan ey den un carta na su compañeronan cristian, el a splica cu e “piedra-di-skina” profetisa den e Scritura tabata Hesucristo, e Mesias. Pedro a uza e termino Griego “petra” (e mesun palabra cu Hesus a uza na Mateo 16:18) pa referi solamente na Hesus.—1 Pedro 2:4-8.
(Apostel Pablo tabata un otro fiel siguidor di Hesus. Acaso Pablo a kere cu Hesus a duna Pedro maximo autoridad? Pablo a reconoce e papel cu Pedro a hunga den e congregacion cristian di prome siglo y a skirbi cu Pedro tabata entre esnan cu a “wordo considera di ta pilarnan.” Pues pa Pablo, tabatin mas cu un “pilar.” (Galationan 2:9) Ademas, si Hesus a nombra Pedro como cabes di e congregacion, con por ta cu su rumannan cristian a djis consider’e como un pilar?
Ora Pablo a skirbi tocante e echo cu Pedro a trata cierto hende cu faboritismo, Pablo a bisa na un manera respetuoso y franco: “Mi a opon’e abiertamente, pasobra e tabata robes.” (Galationan 2:11-14) Pues, Pablo no tabatin na mente cu Cristo a lanta su iglesia, of congregacion, riba Pedro ni riba niun otro homber imperfecto. Al contrario, pa Pablo, Hesucristo tabata e fundeshi di e congregacion, y e tabata convenci cu “e baranca tabata Cristo.”—1 Corintionan 3:9-11; 10:4.
“ABO TA PEDRO ...”
Pues, con nos mester compronde e palabranan: “Abo ta Pedro, y riba e baranca aki lo mi traha mi iglesia”? Pa nos por compronde e texto aki bon, nos tin cu lesa su contexto. Di kico Hesus y Pedro tabata papiando? Hesus a caba di puntra su discipelnan: “Ken boso ta bisa cu ami ta?” Sin pensa dos biaha, Pedro a contest’e: “Abo ta e Cristo, Yiu di e Dios bibo.” Hesus a elogia Pedro pa esey y Hesus a bis’e cu e lo traha su “iglesia”, of congregacion, riba un “baranca” mucho mas solido. Mateo 16:15-18.
Y Pedro a mustra fe den Hesus, kende ta e baranca ey.—Con nos mester compronde e palabranan di Hesus: “Abo ta Pedro, y riba e baranca aki lo mi traha mi iglesia”?
Pesey, hopi “pader di iglesia” a yega na e mesun conclusion. Nan tambe a skirbi cu e baranca cu Mateo 16:18 ta papia di dje ta Cristo. Por ehempel, den siglo 5, Agustin, kende tabata un pader di iglesia, a skirbi: “Señor a bisa: ‘Riba e baranca aki lo mi traha mi iglesia’, pasobra Pedro a bis’e: ‘Abo ta e Cristo, Yiu di e Dios bibo.’ Ta pesey, ta riba e baranca aki, cu bo a reconoce, lo mi traha mi iglesia.” Agustin a bisa varios biaha cu “e baranca (petra) tabata Cristo.”
Si mester a husga Agustin y otro hende segun e doctrina catolico di nos tempo, nan lo a considera nan como un set di rebelde. Segun e teologo Suiso Ulrich Luz, expertonan riba tereno di Bijbel awe tin e mesun opinion cu Agustin. Pero segun e decreto di 1870 di e Concilio di Vaticano nan lo a ser considera apostata.
PAPA TA E SUCESOR DI PEDRO?
Apostel Pedro no tabata conoce e titulo “papa” mes. Te den siglo 9, hopi obispo cu no tabata Romano a duna nan mes e titulo ey. Pero ta te na fin di siglo 11 a bin uza e titulo ey como un titulo oficial. Ademas, ningun cristian di prome siglo tabata pensa cu un sucesor a haya e maximo autoridad cu supuestamente Pedro lo a haya. Pesey e experto Aleman Martin Hengel a yega na e conclusion cu “ni historia ni teologia no ta duna prueba con papa a logra haya ‘maximo autoridad.’”
Pues, Pedro tabata e prome papa? E tabatin sucesor? E dogma catolico cu papa tin maximo autoridad ta basa riba Bijbel? E unico contesta corecto pa tur e preguntanan aki ta no. Sin duda, Hesus a funda su iglesia, esta su congregacion berdadero. Y e mes ta e fundeshi. (Efesionan 2:20) Pesey, cada un di nos mester haci nos mes e pregunta importante aki: Mi a haya e iglesia berdadero?
^ par. 8 Tur texto di Bijbel den e articulo aki ta cita for di Beibel Santu.