1 Tesalonicenses 5:1-28

  • Jehová Diospa pʼunchaynin jamunanmanta (1-5)

    • “Tukuy imapis allillan, ni imamanta llakikuna kanchu” (3)

  • “Rijchʼarisqa, yuyayninchejpitaj kana” (6-11)

  • Waj yuyaychaykuna (12-24)

  • Cartaj tukukuynin (25-28)

5  Kunanqa hermanosníy, tiemposmanta, señalasqa pʼunchaykunamanta ima, qankunaman imatapis qhelqamunayqa anchaña kanman. 2  Imaraykuchus qankunaqa allinta yachankichej, Jehová* Diospa pʼunchaynenqa,+ imaynatachus uj suwa tuta jamun ajinata jamunanta.+ 3  Maypachachus runas nishanqanku, “tukuy imapis allillan, ni imamanta llakikuna kanchu” nispa, chaypacha paykunaj tukukuyninkoqa ujllata chayamonqa,+ imaynatachus nacechikoj warmiman nanaynin chayarparimun ajinata. Paykunataj ni imaynamanta ayqeyta atenqankuchu. 4  Qankunarí hermanosníy, mana suwas jina laqhapichu kashankichej, chay pʼunchay ujllata taripasunaykichejpajqa. 5  Imaraykuchus tukuy qankunaqa, kʼanchaypa wawasnin kankichej,+ pʼunchaypa wawasnintaj. Noqanchejqa mana tutajtachu kanchej, nillataj laqhayaypatachu.+ 6  Chayrayku ama chay ujkuna jinaqa puñunachu.+ Astawanqa rijchʼarisqa,+ yuyayninchejpitaj kana.+ 7  Imaraykuchus puñojkunaqa tuta puñunku. Machajkunapis tutan machasqa purinku.+ 8  Noqanchejrí pʼunchaypa wawasnin kaspa, yuyayninchejpipuni kana. Creeytawan munakuytawan pecherata jina churakuna. Suyakusqanchej salvaciontataj monterata jina churakuna.+ 9  Imaraykuchus Diosqa mana castiganawanchejpajchu* ajllawarqanchej. Astawanqa ajllawarqanchej, Señorninchej Jesucristonejta salvasqa kananchejpaj.+ 10  Paymin noqanchejrayku wañorqa.+ Ajinamanta kausaspapis chayri wañuspapis,* paywan khuska kausananchejpaj.+ 11  Chayrayku qankunapura sonqochanakullaychejpuni, kallpachanakuychejtaj,+ imaynatachus ruwashankichej ajinata. 12  Kunanqa hermanosníy, mañakuyku qankuna ukhupi sinchʼita llankʼajkunata respetanaykichejta. Paykunaqa Señorpa llankʼayninpi ñaupajman pusasunkichej, yuyaychasunkichejtaj. 13  Chantapis llankʼasqankurayku paykunata mayta munakuychej, sumajpajtaj qhawaychej.+ Qankunapura allinta kausakuychej.+ 14  Hermanosníy, mañakullaykutaj mana kasukojkunata kʼaminaykichejta,*+ llakisqa* kajkunata sonqochanaykichejta, llauchhiyajkunata yanapanaykichejta, tukuypajtaj pacienciayoj kanaykichejta.+ 15  Ama pipis sajramanta sajrallawantaj kutichichunchu.+ Astawanqa kallpachakullaychejpuni qankuna ukhupi allin kajta ruwanaykichejpaj, jinallataj wajkunapajpis.+ 16  Kusikullaychejpuni.+ 17  Mana saykʼuspa Diosmanta mañakullaychejpuni.+ 18  Tukuy imamanta agradecekuychej.+ Chaymin Diospa munaynenqa qankunapaj, Cristo Jesusta qhatisqaykichejrayku. 19  Ama jarkʼaychejchu Diospa espiritun qankunapi trabajananta.+ 20  Diospa sutʼinchasqantaqa ama pisipaj qhawaychejchu.+ 21  Tukuy imata allinta qhawaykuychej.+ Imachus allin kajmantataj chʼipakuychej. 22  Tukuy laya* sajra kajmanta tʼaqakuychej.+ 23  Sonqo tiyaykuyta qoj Dios qankunata tʼaqachun payta sirvinaykichejpaj. Hermanosníy, tukuy yuyayniykichej, tukuy kausayniykichej, tukuy cuerpoykichejpis mana juchachana kachun, Señorninchej Jesucristoj kutimunan tiempopi.*+ 24  Wajyasojniykichejqa chayta ruwanqapuni, imaraykuchus payqa nisqanta juntʼanpuni. 25  Hermanosníy, noqaykupaj Diosmanta mañapullawaykupuni.+ 26  Tukuy hermanosta llimphu sonqowan muchʼaykuspa napaykuychej. 27  Señorpa sutinpi kamachiykichej, kay cartata tukuy hermanospaj leenaykichejta.+ 28  Señorninchej Jesucristoj jatun khuyakuynin qankunawan kachun.

Sutʼinchaykunasnin

Yanapa A5 nisqata leeriy.
Chayri “kʼajaj phiñakuyninpajchu”.
Chayri “wañuypi puñuspapis”.
Chayri “yuyaychanaykichejta”.
Chayri “sonqo pʼakisqa”.
Chayri “Tukuy rijchʼaj”.
Glosariopi Jesuspa kutimunan tiempo nisqata leeriy.