Achixomanel (Celoso)

Éxodo 34:14

Che itzel krilo chiʼ keqʼijilax nikʼaj chi dioses. Ri tzij riʼ kraj kubʼij che ri Dios kraj che xaq xiw ri areʼ kqaqʼijilaj.

Abʼaj

Salmo 18:2, 46

Che are jun tobʼal ibʼ.

Ajawaxel

Salmo 135:5

Che are ri ajaw; pa hebreo ʼAdhóhn y ʼAdhoním.

Ajawaxel ri kʼo utaqanik pa uwiʼ ronojel

Génesis 15:2

Che xaq xiw ri areʼ kʼo utaqanik. Ri tzij pa hebreo are ’Adhonái.

Ajawinel kech taq ri nimaʼq taq tinamit

Apocalipsis 15:3

Che xaq xiw ri areʼ amaqʼel kʼo utaqanik pa kiwiʼ ri nikʼaj chik.

Ajtij

Isaías 30:20, 21

Che kojutijoj y kukʼam qabʼe (Isaías 48:17, 18). Xuqujeʼ kbʼix «Nimalaj Ajtij che» (TNM).

Ajyuqʼ

Salmo 23:1

Che keʼuchajij ri keqʼijilan che.

Alá

(Kriqitaj ta pa ri Biblia)

Alá are jun tzij che petinaq pa ri chʼabʼal árabe. Are ta jun bʼiʼaj, xaneʼ are jun título che kraj kubʼij «Dios». Pa ri Biblias che kʼo pa árabe y pa nikʼaj chik, kikojom Alá che Dios.

Alfa y Omega

Apocalipsis 1:8; 21:6; 22:13, TNM

Alfa are ri nabʼe letra re ri alfabeto griego y omega are ri kʼisbʼal. Kraj kubʼij che ri Jehová «are ri nabʼe xuqujeʼ ri kʼisbʼal», che kʼo ta jun Dios che nim uchuqʼabʼ kʼolinaq chuwach ri areʼ (Isaías 43:10).

Altísimo

Salmo 47:2, TNM

Ri nimalaj Dios che kʼo chikaj.

Anciano de Días

Daniel 7:9, 13, 22, TNM

Che amaqʼel kʼolinaq, nijun xbʼanowik y kʼo ta ukʼistajik.

Bʼanal laq (Alfarero)

Isaías 64:8

Che kʼo utaqanik pa kiwiʼ ri winaq y pa kiwiʼ ri tinamit, junam rukʼ jun alfarero che kkunik kubʼan ri kraj rukʼ ri xaqʼol (Romanos 9:20, 21).

Bʼanal qe

Isaías 40:28

Che are xbʼanow ronojel ri jastaq.

Dios

Génesis 1:1

Kchʼaw chrij jun jastaq che kyaʼ uqʼij o jun winaq che kʼo uchuqʼabʼ. Ri tzij hebrea ʼElohím kchʼaw chrij ri ubʼantajik ri Jehová y ri nimalaj uchuqʼabʼ.

Dios ri knimarisax uqʼij

1 Timoteo 1:11

Che ri kikotemal are jun chke ri ubʼantajik (Salmo 104:31). Xuqujeʼ utz kbʼix «Dios re kikotemal» che (TNM).

Dios chke ri kbʼix diosibʼ chke

Deuteronomio 10:17

Are ri Dios che nim ubʼanik chkiwach ri nikʼaj chi dioses che kʼo ta kipatan (Isaías 2:8).

In riʼ ri in

Éxodo 3:14

Ri tzij hebrea kraj kubʼij che ri Dios kubʼan ronojel rech ktzʼaqat ri urayibʼal. Xuqujeʼ kbʼix «In kinbʼan ri kwaj kinbʼano» che (TNM). Ri e tzij riʼ kojutoʼ che uchʼobʼik ri versículo che kʼo pa Éxodo 3:15.

Kolonel (recomprador)

Isaías 41:14

Che keʼutoʼ o keresaj ri winaq chuxeʼ ri makaj y ri kamikal rukʼ ri ukʼaslemal ri Jesús (Juan 3:16).

Magnífico Hacedor

Salmo 149:2, TNM

Che are xbʼanow ronojel ri jastaq (Apocalipsis 4:11).

Ri Dios ri kʼo ronojel ukunem

Génesis 17:1

Che xaq xiw ri areʼ kʼo nim uchuqʼabʼ. Ri tzij hebrea ’El Schaddái, kraj kubʼij «ri Dios ri kʼo ronojel uchuqʼabʼ» kriqitaj siete mul pa ri Biblia.

Ri Dios ajchikaj

Daniel 7:18, 27

Che are ri nimalaj Dios che kʼo pa ri kaj.

Ri ktatabʼen ri chʼawem

Salmo 65:2

Che qas kutatabʼej ronojel ri chʼawem che kbʼan che rukʼ kojonik.

Salvador

Isaías 45:21, TNM

Che keʼutoʼ ri winaq chuwach ri kʼax y ri kamikal.

Tat

Mateo 6:9

Che are kyaʼow ri kʼaslemal.

Tastalik (Santísimo)

Proverbios 9:10

Che xaq xiw ri areʼ más chʼajchʼoj.

Yahvé Sebaot

Isaías 1:9, Romanos 9:29, Ri Tyoxlaj Wuj

Che are ri nimalaj kʼamal bʼe pa kiwiʼ ri ángeles. Xuqujeʼ kbʼix «Jehová de los ejércitos» che (Romanos 9:29, TNM).

Jehová-nisí

Éxodo 17:15, TNM

Ri Jehová are wetal, Jehová are jun Dios che ri winaq kkitzukuj tobʼanik rukʼ (Éxodo 17:13-16).

Jehová-salom

Jueces 6:23, 24, TNM

Ri Jehová are nujamaril.

Jehová-sama

Ezequiel 48:35, Reina-Valera

Jehová kʼo chilaʼ.

Jehová-yiré

Génesis 22:13, 14, TNM

Ri Jehová kuya ri rajawaxik.