Proverbius 5:1-23
5 Hïju, Teyta Dios yachaq kanqanta entiendi,alli tantiyaq kanëkipaq parlapapteq shumaq wiyamë.+
2 Tsënöpam alli pensëta yachankiy rasumpa kaqllata parlanki.+
3 Jukwan jukwan kakoq* warmi* pitapis parlapanqanqa, abëjapa mielninnöran mishkïkun.+
Ollqukunataqa, ¡imanömi parlapëta yachëkun!*+
4 Peru tsëpitaqa, ajenjunö asqaqmi o ayaqmi tikrarin.+
Y ishkan lädupa fïluyoq espädanömi roqurishunki.+
5 Tsë warmitaqa wanuymi shuyarëkan,awmi, Sepultüramanmi* derëchu ëwëkan.
6 Tsë warmiqa manam limpiu kawakuyman pensantsu,imëka oqrakashqanömi mëpa ëwëkanqantapis musyantsu.
7 Hïju, tsëmi kananqa shumaq wiyamänëki,parlapanqaqtaqa ama imëpis qonqankitsu.
8 Tsë warmimanqa ama ichikllapis witipëtsu,ni wayin punkunllamampis ëwëtsu.+
9 Tsë warmiwan kaptikiqa manam ni pï respetashunkinatsu,+mëtsika watapam sufrinki,+
10 mana reqinqëki nunakunam llapan kapushunqëkita ushayanqa,+y alli trabajar tarinqëkikunatam llapanta apakuyanqa.
11 Y kallpëki manana kaptiny qeshyapäkurmi llakikurllana kawakunki.+
12 Tsënö sufrirmi kënö ninki: “¡Corregiyämaptin cäsukulläman karqan!
¡Consejayämaptin chaskikulläman karqan!
13 Yachatsimaqnïkuna niyämanqantaqa manam cäsukurqätsu,ni parlapäyämanqantapis manam wiyëta munarqätsu.
14 Peru kananqa Teyta Diospa sirweqninkunapa puntanchömi* sufrikä,y alläpam penqakü”.+
15 Hïju, yakutaqa pözuykipita upunki,chakrëkipita pashtamoq yakuta* upunki.+
16 Ama yakuyki jichar ëwakutsuntsu,ama pözuyki cällikunachö katsuntsu.+
17 Pözuykichö yakuqa y chakrëkipita pashtamoq yakuqa qamllapaqmi kanan,mana reqishqa nunakunapaqqa manam kanantsu.+
18 Pözuykichö yakuykitaqa Teyta Dios bendicïkullätsun.
Warmiwan këta munarqa, jövin kënikichö casakunqëki warmillawanmi imëpis kanëki.+
19 Tsë warmiqa luychunö* shumaqmi, y jirkakunachö päraq kuyanëllapaq chukaru cabranömi.*+
Pëpa cuerpunllawan* imëpis kushishqa kë,*pë kuyashuptiki prësu cuenta imëyaqpis quedakuy.+
20 Hïju, lluta purikoq warmi* enamoräshuptiki ama cäsupëtsu,ama jukwan jukwan kakoq* warmita* waqukurkïtsu o makallakurkuytsu.+
21 Teyta Jehoväqa nunakuna imanö kawayanqantapis rikëkanmi,imata rurayanqantapis llapantam musyëkan.+
22 Mana alli nuna, mana allikunata ruranqanqa kikinllapaqmi trampa cuenta këkanqa.
Jutsata* ruranqampitaqa manam libri quedanqatsu, waskawan watashqanömi imëpis kanqa.+
23 Mana yachaq kar y corregiyanqanta mana chaskikurmi,imëka mana allita ruranqa y wanunqam.
Nötakuna
^ O “oqllanakoq”.
^ Hebreu idiömachöqa “mana reqishqa” ninmi. Rikäri Proverbius 2:16 textupa nötanta.
^ Hebreu idiömachöqa “shiminqa aceitinö luchoq o llampum” ninmi.
^ Hebreu idiömachöqa “mëtsika nunakunapa puntanchömi” ninmi.
^ O “mishki yakuta”.
^ Hebreu idiömachöqa “pëchunllawan” ninmi.
^ O “juiciutapis oqrë”.
^ O “ïbicinömi”.
^ O “china luychunö”
^ Hebreu idiömachöqa “mana reqishqa” ninmi. Rikäri Proverbius 2:16 textupa nötanta.
^ O “oqllanakoq”.
^ Hebreu idiömachöqa “mana reqishqa” ninmi. Rikäri Proverbius 2:16 textupa nötanta.
^ Kënöpis niyanmi: Pecäduta.
