Eclesiastés 12:1-14
12 Wayna kashaspayki, sipas kashaspayki, tukuy atiyniyoq kamaqniykita yuyariy,+ manaraq sasa tiempokuna chayamushaqtin,+ manaraq “manan kay kausayqa kusichiwanchu” ninayki watakuna chayamushaqtin;
2 manaraq intipas, k’anchaypas, killapas, ch’askakunapas tutayashaqtin,+ manaraq phuyupas parasqanmanta kutimushaqtin;
3 wasi qhawaqkunapas manaraq khatatatapushaqtin,* kallpasapa runakunapas manaraq k’umupushaqtin, kutaq warmikunapas pisiyasqankurayku manaraq sayapushaqtin, ventananta qhawaq warmikunapas manaraq tutata qhawashaqtin;+
4 calleman lloqsina punku manaraq wisq’akushaqtin, kutana rumiq rimarisqan manaraq pisiyashaqtin, manaraq urpiq takisqallanwan rijch’arishaqtiyki, ususikunaq takisqan manaraq pisillataña uyarikushaqtin;+
5 alto patakunata callekunatapas manaraq manchakushaspayki; almendra sach’apas manaraq t’ikarishaqtin,+ t’isku-t’iskupas* manaraq pampanta suchushaqtin, alcaparra* rurupas manaraq mana valeqman tukupushaqtin. Runaqa mana lloqsina wasinmanmi ripushan,+ waqaqkunapas callekunapin purishan;+
6 arí, kamaqniykita yuyariy qolqe q’aytu* manaraq p’itikushaqtin, qori p’uku manaraq ñut’ukushaqtin, p’uyñupas pujyu patapi manaraq p’akikushaqtin, p’uytumanta unu aysana ruedapas manaraq p’akikushaqtin.
7 Chaymantan polvoqa jallp’aman kutipun,+ imaynachus ñaupaq karqan chayman; kausay samaytaq* Diosman kutipun, paymi chaytaqa runakunaman qorqan.+
8 Yachachiqmi nin: “¡Tukuy imapas yanqallan!+ ¡Tukuy imapas mana valeqmi!”,+ nispa.
9 Yachachiqqa yachayniyoqmi kapurqan, llapa yachasqankunatan llaqtamanpas yachachillaqpuni.+ Chaymantapas payqa imaymanakunatan t’aqwirqan, allintan yuyaymanarqan, jinaspa askha yachaywan rimaykunata* t’aqa-t’aqapi churarqan.+
10 Yachachiqqa kallpachakurqanmi sumaq simikunata tarinanpaq,+ k’apaj, cheqaq simikunata qelqananpaq.
11 Yachayniyoq runakunaq siminkunaqa t’urpuna jinan,+ yachaywan rimaykuna juñusqankupas allin takasqa clavokuna jinan. Paykunaq rimayninkuqa juj michiqllamantan jamun.
12 Churilláy, kaykunamanta juj yuyaychaykunamantaqa kaytan nisayki, chaytaqa aman qonqankichu: Qelqakuna ruwayqa manan tukukunqachu, chayman nishuta tiempota qoyqa sayk’uchikunmi.+
13 Chhaynaqa, ¿imanispataq tukusunman? Diosta manchakuy,+ kamachikuyninkunata kasukuy;+ chaypunin runaq imamantapas aswan jatun ruwananqa.+
14 Diosqa llapa ima ruwasqanmantan runata juzganqa; payqa pakapi kaqkunatawanmi juzganqa imapas allinchus manachus chayta yachakunanpaq.+
Uraypi willakuykuna
^ Khatatataytaqa “kharkatiy” nillankutaqmi.
^ T’isku-t’iskutaqa “ch’illiku, ch’illkito” nillankutaqmi.
^ Alcaparraqa yarqachikuq juch’uy rurun.
^ Chaypiqa “waskha” nillanmantaqmi.
^ Qhaway Explicasqa simikuna nisqapi “Yachaywan rimay” nisqata.
