Jovan 21:1-25
21 Palo adava, o Isus palem pojavingja pe ple učenikonge ko Tiverijadsko More. Ake sar slučingja pe adava:
2 Sine zaedno o Simon Petar, o Toma kas so vikinena le sine Bliznako, o Natanael so avela sine tari diz Kana so sine ki Galileja, o čhave e Zevedeeskere hem panda duj učenikija e Isuseskere.
3 O Simon Petar vakergja lenge: „Me ka džav te astarav mačhe“. A ola vakergje leske: „Amen da ka ava tuja“. Ola gele hem uklile ko čamco, ama adaja rat na astargje ništo.
4 Keda phravdilo o sabaj, o Isus tergjola sine ko brego, ama o učenikija na pendžargje le kaj tano ov.
5 Tegani o Isus pučlja len: „Čhavalen, isi li tumen nešto hajbaske?“ A ola odgovoringje leske: „Na!“
6 Ov vakergja lenge: „Frden i mreža tari desno strana taro čamco hem ka astaren nešto“. Hem ola frdingje i mreža, ama adaleske so astargje but mačhe, našti sine te ikalen la.
7 Tegani o učeniko kole so o Isus posebno mangela sine, vakergja e Petareske: „Akava tano o Gospodari!“ Keda o Simon Petar šungja kaj adava tano o Gospodari, uravgja pli upruni nametka, adaleske so sine ekvaš nango hem frdingja pe ko more.
8 A o javera učenikija ale jekhe tikne čamcoja hem vlečinena sine pea i mreža so sine pherdi mačhencar, soske na sine dur taro brego, nego samo okolu 100 metre.*
9 Keda ale ko brego, ola dikhle maro hem mačho sar pekjona ko žarija.
10 Tegani o Isus vakergja lenge: „Anen hari taro mačhe so astargjen len akana“.
11 Hem o Simon Petar khuvgja ko čamco hem vlečingja i mreža ko kopno koja so sine pherdi bare mačhencar. Sine 153 mačhe. Iako sine but pherdi, sepak i mreža na pharavdili.
12 Tegani o Isus vakergja lenge: „Aven te han sabaluko“. A nikas taro učenikija na sine le hrabrost te pučel le: „Koj sian tu?“, adaleske so džanena sine kaj ov tano o Gospodari.
13 O Isus lelja o maro hem dengja len, a isto agjaar o mačhe da.
14 Akava više sine o trito puti sar o Isus pojavingja pe ple učenikonge otkeda sine voskresnimo.
15 Otkeda hale o Isus pučlja e Simon Petare: „Simon, tu o čhavo e Jovaneskoro, mangea man li poviše taro akala?“ A ov odgovoringja leske: „Oja, Gospodare, tu džanea kaj mangava tut“. Tegani o Isus vakergja leske: „Parvar me tikne bakhren“.
16 Hem palem pučlja le o dujto puti: „Simon, tu o čhavo e Jovaneskoro, mangea man li?“ Ov odgovoringja leske: „Oja, Gospodare, tu džanea kaj mangava tut“. Tegani o Isus vakergja leske: „Grižin tut me tikne bakhrenge“.
17 Hem pučlja le o trito puti da: „Simon, tu o čhavo e Jovaneskoro, mangea man li?“ A e Petareske pelo pharo so o Isus o trito puti da pučlja le: „Mangea man li?“ Adaleske odgovoringja leske: „Gospodare tu džanea sa, džanea kaj mangava tut“. Tegani o Isus vakergja leske: „Parvar me tikne bakhren.
18 Čače, čače vakerava tuke, keda sian sine poterno tu korkori uravea tut sine hem džaja sine kote mangea. Ama keda ka phujrove, ka pružine tle vasta hem o javera ka uraven tut hem ka ingaren tut kote so na mangea“.
19 Ov vakergja akava te sikavel save meribaja o Petar ka anel slava e Devleske. Palo adava vakergja leske: „Ponadari da dža pali mande“.
20 O Petar irangja pe hem dikhlja kaj pali lende phirela o učeniko, kaste so o Isus posebno mangela sine hem kova so večerake bešela sine uzo Isus, hem kova so pučlja le sine: „Gospodare, koj tano adava so ka predajnel tut?“
21 Keda dikhlja le, o Petar pučlja e Isuse: „Gospodare, so ka ovel lea?“
22 O Isus odgovoringja leske: „Ako me mangava ov te ačhol džikote na avava, soske tu sekirinea tut bašo adava? Tu ponadari da dža pali mande“.
23 Adaleske šundilo maškar o phralja kaj akava učeniko nane te merel. Ama o Isus na vakergja kaj ov nane te merel, nego vakergja: „Ako me mangava ov te ačhol džikote na avava, soske tu sekirinea tut bašo adava?“
24 Akava tano o učeniko kova so svedočingja bašo sa akala bukja hem pišingja len, a džanaja kaj leskere lafija tane čače.
25 Isi but javera da bukja so kergja o Isus, hem keda bi pišinena pe sine sa adala bukja ko sekova detali, mislinava kaj celo sveto ka našti te khedel o lila* so ka oven pišime.
Footnotes
^ Doslovno: „o svitokija“. Dikh i fusnota bašo Jovan 20:30.
