Hoxeya 1:1-11
1 Lawa i mazritu ya Yehovha lawa Hoxeya, n’wana wa Beheri, a ma yamukeliki a masikwini ya Uziya, Yotamu, Akazi na Ezekiya, lava a va li tihosi ta Yuda, ni le masikwini ya Yerobuwamu, n’wana wa Yowaxi, hosi ya Israyele.
2 Loko Yehovha a sungule ku tizrisa Hoxeya akuva a vulavula ni vhanu, Yehovha a byele Hoxeya a ku: “Famba u ya tekana ni wansati lweyi a taka gama a tiyentxa nghwavana,* nakone yene a ta ku pswalela vana lava a taka va kuma ka vavanuna van’wana, hikusa hi ndlela leyi fanaka a tiko ledzri dzri tsrhike Yehovha hi ku helela hi kola ka wunghwavana.”
3 Xileswo, Hoxeya a famba a ya txhata na Gomeri n’wana wa Dibilayimi, kutani Gomeri a kuma nyimba a va a mu pswalela n’wana wa djaha.
4 Hiloko Yehovha a mu byela a ku: “Mu txhule vito dzra ku Yezriyele,* hikusa ku nga li khale ni ta khatisa yindlu ya Yehu hi mhaka ya ngati leyi halatiwiki ha Yezriyele, nakone ni ta helisa mfumu wa yindlu ya Israyele.
5 Hi siku ledzro ni ta tsrhova wugubu bya Israyele a nkoveni wa Yezriyele.”
6 Gomeri a tlhela a kuma nyimba yin’wana a va a pswala n’wana wa n’hwanyana. Kutani Xikwembu Nkulukumba a byela Hoxeya a ku: “Mu txhule vito dzra ku Lo-ruhama,* hikusa a yindlu ya Israyele a ni nge he ti yi komba timpswalu nakone nakunene ni ta va hlongola.
7 Kambe ni ta komba timpswalu yindlu ya Yuda, nakone mine Yehovha Xikwembu Nkulukumba wavu ni ta va huluxa; a ni nge ti va huluxa hi ku tizrisa wugubu, xipada, yimpi, makavhalu nambi ku li hi vakhandzriyi va wone.”
8 Ntsrhaku ka loko a lumule Lo-ruhama, Gomeri a kume nyimba a va a pswala n’wana wa djaha.
9 Kutani Xikwembu Nkulukumba a byela Hoxeya a ku: “Mu txhule vito dzra ku Lo-ami,* hikusa a mi vhanu vanga, nakone mine a ni nge ti va Xikwembu Nkulukumba wenu.
10 “Nambitanu, a nhlayu ya Vaisrayele* yi ta fana ni misava ya lwandle leyi swi kalaka swi nga koteki ku va yi pimiwa, nambi kuva yi kontiwa. Nakone a mbangwini lowu va byeliwiki leswi: ‘A mi vhanu vanga’, va ta byeliwa leswi: ‘Mi vana va Xikwembu Nkulukumba lweyi a hanyaka.’
11 Nakone a vhanu va Yuda ni vhanu va Israyele va ta tlhanganisiwa va va ntlawa wun’we, va ta tihlawulela muzrangeli mun’we va va va tlhantuka va suka tikweni ledzro,* hikusa a siku dzra Yezriyele dzri ta va dzrikulu.
Tintlhamuxelo ta le hansi
^ Kumbe: “lweyi a taka gama a yentxa swa tingana hi tlhelo dzra tinkuku”.
^ Leswi tlhamuxelaka leswaku “Xikwembu Nkulukumba a ta byala”.
^ Leswi tlhamuxelaka leswaku “A Nga Kombisiwanga Timpswalu”.
^ Leswi tlhamuxelaka leswaku “A Hi Vhanu Vanga”.
^ Hi ku kongoma: “vana va Israyele”.
^ Swi tikomba na ku hlayiwa tiko dzra wukazrawa.
