Judecătorii 6:1-40
6 Dar israeliții au făcut din nou ce este rău în ochii lui Iehova.+ De aceea, Iehova i-a dat în mâna Madianului șapte ani.+
2 Mâna Madianului apăsa greu asupra Israelului.+ Din cauza Madianului, israeliții și-au făcut ascunzători* în munți, în peșteri și în locurile greu accesibile.+
3 Când Israelul semăna, Madianul, Amalecul+ și cei de la Răsărit+ îi atacau.
4 Ei își așezau tabăra împotriva lor și le distrugeau roadele pământului până la Gaza și nu lăsau în Israel nici hrană, nici oaie, nici taur, nici măgar.+
5 Căci urcau cu animalele și cu corturile lor și veneau mulți ca lăcustele;+ nici ei, nici cămilele lor nu se puteau număra.+ Și intrau în țară ca s-o devasteze.
6 Astfel, Israelul a sărăcit foarte mult din cauza Madianului și israeliții au strigat către Iehova după ajutor.+
7 Când israeliții au strigat către Iehova după ajutor din cauza Madianului,+
8 Iehova le-a trimis israeliților un profet, care le-a zis: „Iată ce spune Iehova, Dumnezeul Israelului: «Eu v-am scos din Egipt, v-am scos din casa sclaviei.+
9 V-am scăpat din mâna Egiptului și din mâna tuturor asupritorilor voștri, i-am alungat dinaintea voastră și v-am dat vouă țara lor.+
10 Și v-am spus: „Eu sunt Iehova, Dumnezeul vostru!+ Nu vă închinați la* dumnezeii amoriților, în a căror țară locuiți!”.+ Dar voi n-ați ascultat de glasul meu»”.+
11 Mai târziu, îngerul lui Iehova a venit+ și s-a așezat sub copacul cel mare din Ofra, care era al lui Ioaș, abiezeritul.+ Fiul său Ghedeon+ bătea grâul în teascul de vin ca să-l ascundă de Madian.
12 Îngerul lui Iehova i s-a arătat și i-a zis: „Iehova este cu tine,+ războinic viteaz!”.
13 Însă Ghedeon i-a spus: „Iartă-mă, domnul meu, dar, dacă Iehova este cu noi, de ce au venit toate acestea asupra noastră?+ Unde sunt toate faptele sale minunate, pe care ni le-au istorisit părinții noștri,+ zicând: «Nu ne-a scos Iehova din Egipt?».+ Acum Iehova ne-a părăsit+ și ne-a dat în mâna Madianului”.
14 Iehova s-a întors spre el și a zis: „Du-te cu puterea pe care o ai și vei salva Israelul din mâna Madianului.+ Nu te trimit eu?”.
15 Ghedeon a răspuns: „Iartă-mă, Iehova! Cum să salvez Israelul? Iată, familia* mea este cea mai neînsemnată din Manase, iar eu sunt cel mai mic din casa tatălui meu”.
16 Însă Iehova i-a spus: „Eu voi fi cu tine+ și vei bate Madianul ca pe un singur om”.
17 Atunci el i-a zis: „Dacă am găsit favoare în ochii tăi, dă-mi un semn că tu ești cel care îmi vorbește.
18 Te rog, nu pleca de aici până nu mă voi întoarce cu darul meu și nu îl voi pune înaintea ta”.+ Și el a zis: „Voi sta aici până te vei întoarce”.
19 Ghedeon s-a dus și a pregătit un ied și a făcut pâine nedospită dintr-o efă* de făină.+ A pus carnea în coș, iar zeama, în oală, apoi le-a dus afară la el, sub copacul cel mare, și i le-a oferit.
20 Atunci îngerul adevăratului Dumnezeu i-a zis: „Ia carnea și pâinea nedospită, pune-le pe piatra aceea mare și varsă zeama”. Și el a făcut așa.
21 Apoi îngerul lui Iehova a întins toiagul din mâna sa și a atins cu vârful lui carnea și pâinea nedospită, iar din piatră a ieșit un foc și a mistuit carnea și pâinea nedospită.+ Îngerul lui Iehova a dispărut după aceea dinaintea ochilor lui.
22 Atunci Ghedeon și-a dat seama că a fost îngerul lui Iehova.+
Imediat, Ghedeon a zis: „Vai, Domn Suveran Iehova! L-am văzut pe îngerul lui Iehova față în față!”.+
23 Dar Iehova i-a zis: „Pacea să fie cu tine! Nu te teme,+ nu vei muri”.
24 Astfel, Ghedeon i-a construit acolo lui Iehova un altar, care se numește Iehova-Șalom*+ și în ziua de azi. El este și acum în Ofra abiezeriților.
25 În noaptea aceea, Iehova i-a spus: „Ia taurul tânăr al tatălui tău, al doilea taur tânăr de șapte ani, dărâmă altarul lui Baal care este al tatălui tău și taie stâlpul sacru* de lângă el.+
26 După ce îi vei construi lui Iehova, Dumnezeul tău, în vârful acestei fortărețe, un altar din rânduri de pietre, ia al doilea taur tânăr și adu-l ca ofrandă arsă peste bucățile de lemn din stâlpul sacru* pe care-l vei tăia”.
27 Ghedeon a luat deci zece bărbați dintre slujitorii lui și a făcut așa cum i-a spus Iehova. Dar, pentru că îi era prea frică de casa tatălui său și de oamenii din oraș ca să facă lucrul acesta ziua, l-a făcut noaptea.
28 Când oamenii din oraș s-au sculat dis-de-dimineață, au văzut că altarul lui Baal fusese dărâmat, stâlpul sacru* de lângă el fusese tăiat, iar al doilea taur tânăr fusese oferit pe altarul construit de puțin timp.
29 Ei s-au întrebat unii pe alții: „Cine a făcut lucrul acesta?”. După ce au făcut cercetări, au spus: „Ghedeon, fiul lui Ioaș, a făcut lucrul acesta”.
30 Oamenii din oraș i-au zis deci lui Ioaș: „Scoate-l afară pe fiul tău ca să moară, pentru că a dărâmat altarul lui Baal și a tăiat stâlpul sacru* de lângă el”.
31 Atunci Ioaș+ le-a zis tuturor celor ce s-au ridicat împotriva lui: „Oare voi trebuie să-l apărați pe Baal? Voi trebuie să-l salvați? Oricine îl apără să fie omorât în dimineața aceasta.+ Dacă el este un dumnezeu, să se apere singur,+ pentru că cineva i-a dărâmat altarul”.
32 În ziua aceea, el i-a pus lui Ghedeon numele Ierubaal*, zicând: „Baal să se apere singur, fiindcă cineva i-a dărâmat altarul”.
33 Tot Madianul+ și Amalecul,+ precum și cei de la Răsărit s-au aliat;+ ei au traversat râul și și-au așezat tabăra în valea Izreel.
34 Atunci spiritul lui Iehova a venit peste* Ghedeon+ și el a sunat din corn,+ iar abiezeriții+ au venit la el ca să-l susțină.
35 El a trimis mesageri peste tot în Manase și bărbații din acest trib au venit și ei să-l susțină. A trimis mesageri și în Așer, în Zabulon și în Neftali, iar bărbații din aceste triburi au urcat să-l întâlnească.
36 Atunci Ghedeon i-a zis adevăratului Dumnezeu: „Dacă salvezi Israelul prin mine, așa cum ai promis,+
37 iată că pun în aria de treierat un val de lână. Dacă va fi rouă numai pe lână, iar tot pământul din jur va fi uscat, atunci voi ști că vei salva Israelul prin mine, după cum ai promis”.
38 Și așa a fost. Când s-a sculat a doua zi devreme și a stors lâna, a scurs din lână suficientă rouă ca să umple cu apă o cupă mare de ospăț.
39 Totuși, Ghedeon i-a zis adevăratului Dumnezeu: „Să nu te aprinzi de mânie împotriva mea, ci permite-mi să mai vorbesc doar o dată. Permite-mi, te rog, să mai fac doar o încercare cu lâna. Te rog, să fie uscată numai lâna, iar pe tot pământul să fie rouă”.
40 Și Dumnezeu a făcut așa în noaptea aceea; numai lâna a fost uscată, iar pe tot pământul a fost rouă.
Note de subsol
^ Sau, posibil, „depozite subterane”.
^ Lit. „Nu vă temeți de”.
^ Lit. „mia”.
^ Însemnând „Iehova este pace”.
^ Însemnând „Baal să-și apere cauza (să lupte)”.
^ Lit. „l-a îmbrăcat pe”.