Către galateni 3:1-29
3 Galateni fără minte! Cine v-a adus sub această influență rea,+ pe voi, cărora Isus Cristos v-a fost prezentat clar ca țintuit pe stâlp?+
2 Numai atât vreau să vă întreb*: Ați primit spiritul datorită lucrărilor legii sau datorită credinței în ceea ce ați auzit?+
3 Așa de fără minte sunteți? După ce la început v-ați lăsat conduși de spirit*, la final vă lăsați conduși de carne*?+
4 În zadar ați îndurat atâtea suferințe? Nu se poate să fi fost în zadar!
5 Prin urmare, cel care vă dă spiritul și înfăptuiește lucrări de putere+ printre voi face oare aceasta fiindcă îndepliniți lucrările legii sau fiindcă aveți credință în ceea ce ați auzit?
6 Așa a fost în cazul lui Avraam: el „a avut credință în Iehova* și, de aceea, a fost considerat drept*”.+
7 Știți bine că fiii lui Avraam sunt cei care au credință.+
8 Iar Scripturile, prevăzând că Dumnezeu îi va declara drepți pe oamenii națiunilor prin credință, i-au anunțat dinainte lui Avraam această veste bună: „Prin tine vor fi binecuvântate toate națiunile”.+
9 Astfel, cei care au credință sunt binecuvântați împreună cu Avraam, care a avut credință.+
10 Toți cei care se bizuie pe lucrările legii sunt sub blestem, fiindcă este scris: „Blestemat este cel care nu rămâne în toate lucrurile scrise în sulul Legii și nu le împlinește”.+
11 De asemenea, este clar că nimeni nu este declarat drept înaintea lui Dumnezeu prin lege,+ pentru că „cel drept va trăi prin credință”.+
12 Însă Legea nu se bazează pe* credință. Mai degrabă, „oricine va respecta aceste lucruri va trăi prin ele”.+
13 Cristos ne-a cumpărat+ și ne-a eliberat+ de blestemul Legii acceptând blestemul în locul nostru, pentru că este scris: „Blestemat este orice om atârnat pe stâlp”.+
14 Aceasta s-a întâmplat pentru ca binecuvântarea lui Avraam să vină asupra națiunilor prin Cristos Isus+ și pentru ca, prin credința noastră, să primim spiritul promis.+
15 Fraților, vă dau un exemplu din viața de zi cu zi: Odată ce un legământ este validat, chiar dacă este validat de un om, nimeni nu-l anulează și nici nu adaugă ceva la el.
16 Deci promisiunile i-au fost făcute lui Avraam și descendenței* sale.+ Scripturile nu spun: „Și descendenților* tăi”, ca și cum ar fi mai mulți, ci: „Și descendenței* tale”, referindu-se la unul singur, adică la Cristos.+
17 Pe lângă aceasta, zic: Legea, care a apărut după 430 de ani,+ nu desființează legământul făcut mai înainte de Dumnezeu, astfel încât să anuleze promisiunea.
18 Căci, dacă moștenirea este dată prin lege, nu mai este dată prin promisiune. Dar Dumnezeu i-a dat-o cu bunăvoință lui Avraam printr-o promisiune.+
19 Atunci de ce a apărut Legea? Ea a fost adăugată ca să scoată în evidență fărădelegile,+ până când avea să vină descendența*+ căreia i se făcuse promisiunea, și a fost transmisă prin îngeri,+ prin mâna unui mediator.+
20 Însă într-un legământ nu este nevoie de un mediator când este implicată o singură parte, iar Dumnezeu este unul singur.
21 Atunci este Legea împotriva promisiunilor lui Dumnezeu? Nicidecum! Căci, dacă ar fi fost dată o lege care să poată da viață, dreptatea ar fi venit, într-adevăr, prin lege.
22 Dar Scriptura a pus toate lucrurile sub stăpânirea păcatului, pentru ca promisiunea care are la bază credința în Isus Cristos să le fie dată celor care manifestă credință.
23 Totuși, înainte de a veni credința, eram închiși și ținuți sub paza legii, așteptând credința care urma să fie dezvăluită.+
24 Astfel, Legea a devenit îndrumătorul* nostru, care ne conduce la Cristos,+ ca să fim declarați drepți prin credință.+
25 Dar acum, după ce a venit credința,+ nu mai suntem sub îndrumător*.+
26 De fapt, toți sunteți fii ai lui Dumnezeu+ prin credința voastră în Cristos Isus.+
27 Căci toți care ați fost botezați în Cristos v-ați îmbrăcat cu Cristos.+
28 Nu există nici iudeu, nici grec,+ nu există nici sclav, nici om liber,+ nu există nici bărbat, nici femeie,+ pentru că toți sunteți una în unitate cu Cristos Isus.+
29 Mai mult, dacă sunteți ai lui Cristos, sunteți într-adevăr descendența* lui Avraam,+ moștenitori+ potrivit promisiunii.+
Note de subsol
^ Lit. „să aflu de la voi”.
^ Lit. „ați început în spirit”.
^ Lit. „terminați în carne”.
^ Sau „iar lucrul acesta i s-a socotit ca dreptate”.
^ Sau „nu pretinde”.
^ Lit. „seminței”.
^ Lit. „semințelor”.
^ Lit. „seminței”.
^ Lit. „sămânța”.
^ Lit. „pedagogul”. Se referă la o persoană care însoțea și ocrotea un copil.
^ Lit. „pedagog”. Se referă la o persoană care însoțea și ocrotea un copil.
^ Lit. „sămânța”.