Deutéronome 27:1-26
27 Moïse na a-ancien ti azo ti Israël aluti na devant ti azo ni; na Moïse atene: “Ala bata commandement oko oko kue so mbi yeke fa na ala laso.
2 Na lango so ala yeke fâ ande Ngu ti Jourdain ti lï na kodro so Jéhovah Nzapa ti mo ayeke mû na mo, mo kpo akota tênë na nduzu na mo crépir ni na fuku ti mbamba.*+
3 Na ngoi so mo fâ ngu ni awe, mo sû atënë kue ti Ndia so na ndö ni, si mo lingbi ti lï na kodro so Jéhovah Nzapa ti mo ayeke mû na mo, kodro so lait na mafuta ti otoro asi singo dä, gï tongana ti so Jéhovah Nzapa ti akotara ti mo amû zendo ni na mo.+
4 Tongana ala fâ Ngu ti Jourdain awe, ala kpo atênë so na nduzu na ndö ti Hoto ti Ébal+ na ala crépir ni na fuku ti mbamba,* alingbi na yanga so mbi mû na ala laso so.
5 Mo leke nga mbeni gbalaka kâ na Jéhovah Nzapa ti mo, mbeni gbalaka ti tênë. A lingbi mbeni gbakuru so a leke ni na wen andu atênë ni pëpe.+
6 Mo leke gbalaka ti Jéhovah Nzapa ti mo na atênë so a dë ni dengo pëpe; na mo yâa na ndö ni na Jéhovah Nzapa ti mo asandaga so a zö ni agbi kue.
7 A lingbi mo mû asandaga ti beoko+ na mo te ni kâ,+ na mo sara ngia na gbele Jéhovah Nzapa ti mo.+
8 Na mo sû polele atënë kue ti Ndia so na ndö ti atênë ni.”+
9 Na pekoni, Moïse na aprêtre so ayeke azo ti mara ti Lévi asara tënë na azo ti Israël kue, ala tene: “Azo ti Israël, ala duti kpô, ala mä tënë si. Laso, ala ga azo ti Jéhovah Nzapa ti ala awe.+
10 Ala mä yanga ti Jéhovah Nzapa ti ala, na ala sara ye alingbi na acommandement ti lo+ nga na andia ti lo, so mbi yeke fa na ala laso so.”
11 Na lango ni so, Moïse amû yanga na azo ni, lo tene:
12 “Tongana ala fâ Ngu ti Jourdain awe, amara so ayeke luti ande na ndö ti Hoto ti Guérizim+ ti iri tufa na ndö ti azo ni ayeke: Mara ti Siméon, ti Lévi, ti Juda, ti Issacar, ti Joseph na ti Benjamin.
13 Na ala so ayeke luti na ndö ti Hoto ti Ébal+ ti fa tënë ti deba ni ayeke: Mara ti Ruben, ti Gad, ti Aser, ti Zabulon, ti Dan na ti Nephtali.
14 Azo ti mara ti Lévi ayeke tene tënë na kota go na azo ti Israël kue,+ ala tene:
15 “‘Deba ayeke na ndö ti zo so aleke mbeni yanda na kode+ wala lo leke mbeni statue ti wen,*+ mbeni ye so ayeke sioni mingi na lê ti Jéhovah,+ ye ti maboko ti zo so ahinga ti sara akua ti maboko,* na lo honde ni.’ (Azo kue ayeke tene: ‘Amen!’*)
16 “‘Deba ayeke na ndö ti zo so abâ babâ wala mama ti lo tongana mbumbuse zo.’+ (Azo kue ayeke tene: ‘Amen!’)
17 “‘Deba ayeke na ndö ti zo so azi ye so afa yanga ti sese ti mba ti lo, lo zia ni na mbeni ndo nde.’+ (Azo kue ayeke tene: ‘Amen!’)
18 “‘Deba ayeke na ndö ti zo so asara si mbeni waziba agirisa lege.’+ (Azo kue ayeke tene: ‘Amen!’)
19 “‘Deba ayeke na ndö ti zo so aba yâ ti ngbanga+ ti wande, ti molenge so babâ ti lo ayeke dä pëpe* nga na ti wali-mua.’+ (Azo kue ayeke tene: ‘Amen!’)
20 “‘Deba ayeke na ndö ti zo so alango na wali ti babâ ti lo, ndali ti so lo bi nengo ti babâ ti lo na sese* awe.’+ (Azo kue ayeke tene: ‘Amen!’)
21 “‘Deba ayeke na ndö ti zo so alango na mbeni nyama.’+ (Azo kue ayeke tene: ‘Amen!’)
22 “‘Deba ayeke na ndö ti zo so alango na ita ti lo ti wali, molenge ti babâ ti lo wala molenge ti mama ti lo.’+ (Azo kue ayeke tene: ‘Amen!’)
23 “‘Deba ayeke na ndö ti zo so alango na mama ti wali ti lo.’+ (Azo kue ayeke tene: ‘Amen!’)
24 “‘Deba ayeke na ndö ti zo so aku na hondengo ni si lo fâ mba ti lo.’+ (Azo kue ayeke tene: ‘Amen!’)
25 “‘Deba ayeke na ndö ti zo so ayeda ti mû goro ti fâ* zo so tënë ayeke na li ti lo pëpe.’*+ (Azo kue ayeke tene: ‘Amen!’)
26 “‘Deba ayeke na ndö ti zo so asara si atënë ti Ndia so ayeke na ngangu pëpe na lo sara ye alingbi na ni pëpe.’+ (Azo kue ayeke tene: ‘Amen!’)
Akete tënë na terê ni
^ Wala “zia mbamba na terê ni.”
^ Wala “zia mbamba na terê ni.”
^ Wala “Zia a duti tongaso!”
^ Wala “ahinga ti sara akua ti keke nga na wen.”
^ Wala “statue so a tö wen aga ngu si a leke na ni.”
^ Wala “nyindu.”
^ Na Hébreu: “lo zi na terê ti babâ ti lo bongo so babâ ni akanga na ngbonda ti lo.”
^ Wala “ti pika na ti kinda.”
^ Wala “mbeni âme so tënë ti tukungo mênë ayeke na li ti lo pëpe.”
