Daniel 12:1-13

  • “Ngoi ti nda ni” nga na pekoni (1-13)

    • Michel ayeke luti (1)

    • Ala so ahinga ti bâ yâ ti aye nzoni ayeke za tongana lumière (3)

    • Tâ hingango ye ayeke ga mingi (4)

    • Daniel ayeke londo ti wara part ti lo (13)

12  “Na ngoi ni so, Michel,*+ kota mokonzi+ so ayeke luti ndali ti azo ti mo,* ayeke londo ande ti luti ti sara ye. Mbeni ngoi ti kota vundu ayeke duti ande dä, mara ti ngoi tongaso ade ti si pëpe ngbene ye so amara abâ gigi juska na ngoi ni so. Na ngoi ti kota vundu ni so, azo ti mo ayeke sö ande kuâ,+ zo kue so a sara iri ti lo na mbeti.+  Azo mingi na popo ti azo so alango na gbe ti sese ayeke zingo; ambeni ayeke zingo ti wara fini ti lakue lakue, nga ambeni ayeke zingo ti ga ye ti hengo ni nga ye so a ne ni pëpe teti lakue lakue.  “Ala so ahinga ti bâ yâ ti aye nzoni ayeke za ande tongana lumière ti lê ti nduzu, nga ala so amû maboko na azo mingi ti sara ye mbilimbili ayeke za tongana atongoro lakue lakue nga kpu na kpu.  “Ti mo Daniel, mo fa peko ti atënë so na zo pëpe, kpo nzoroko na terê ti mbeti ni juska na ngoi ti nda ni.+ Azo mingi ayeke kpe kâ akpe ge ti gi ye,* na tâ hingango ye ayeke ga mingi.”+  Na pekoni, mbi Daniel mbi bâ ndo na mbi bâ ambeni ange use so ayeke luti na yanga ti ngu ni, oko na mbage ge nga oko na mbage kâ.+  Mbeni oko ahunda koli so ayü bongo ti lin+ si aluti na ndö ti ngu ni so, atene: “Juska ti si na nda ti aye ti dongo bê so, ngoi oke la ayeke hon?”  Na pekoni, koli so ayü bongo ti lin si aluti na ndö ti ngu ni so ayô maboko ti lo ti koli na ti wali na nduzu nga lo deba na iri ti Lo so ayeke na fini lakue lakue.+ Mbi mä lo, lo tene: “Ngoi oko, ngoi use nga na ndambo ti ngoi oko* ayeke hon si. Gï so a yeke hunzi ti zi ngangu ti azo ti be-vulu kue kue kue awe,+ aye so kue ayeke hunzi ande.”  Âdu ti mbi, mbi mä tënë ni me mbi mä yâ ni pëpe.+ Tongaso mbi hunda lo, mbi tene: “Seigneur ti mbi, aye ni so ayeke hunzi ande tongana nyen?”  Lo tene: “Daniel mo gue, ndali ti so zo ayeke mä yâ ti atënë ni so pëpe nga a yeke kpo nzoroko dä juska na ngoi ti nda ni.+ 10  Azo mingi ayeke zi sioni ye na terê ti ala, ala yeke sara si bê ti ala avuru nga a yeke zi saleté na terê ti ala.+ Azo ti sioni ayeke sara ande sioni, nga mbeni zo ti sioni ayeke mä yâ ti aye so pëpe; me azo so ahinga ti bâ yâ ti aye nzoni ayeke mä ande yâ ni.+ 11  “Ti londo na ngoi so a zi sandaga so a yeke mû ka lakue+ nga na ngoi so a yeke zia na sese ye ti saleté so asara si ye kue abuba,+ lango 1 290 ayeke hon. 12  “Ngia ayeke na zo so angbâ ti ku* nga lo si na nda ti alango 1 335! 13  “Me ti mo, gbu ngangu juska na nda ni. Mo yeke wu terê ti mo, me mo yeke londo ande ti wara part ti mo* na nda ti alango ni.”+

Akete tënë na terê ni

Ndani aye ti tene “Zo wa la ayeke tongana Nzapa?”
Na Hébreu: “amolenge ti azo ti mo.”
Wala “ayeke gi yâ ni [so ti tene mbeti ni] nzoni.”
So ti tene ngoi ota na ndambo.
Wala “zo so ayeke ku gï kungo.”
Wala “place so a mû na mo.”