Sodniki 6:1–40
6 Toda Izraelci so znova začeli delati, kar je slabo v Jehovovih očeh,+ zato jih je Jehova za sedem let izročil Madijáncem.+
2 Madijánci so torej zagospodovali nad Izraelom.+ Izraelci so si zaradi njih naredili skrivališča* v gorah, votlinah in na težko dostopnih krajih.+
3 Kadar so Izraelci sejali seme, so jih napadli Madijánci, Amalečáni+ in ljudstva z Vzhoda.+
4 Taborili so na njihovem ozemlju in jim uničevali pridelke vse tja do Gaze. Izraelcem niso pustili nič hrane, nobene ovce, nobenega bika, nobenega osla.+
5 Prihajali so namreč s svojo živino in s svojimi šotori. Bilo jih je tako veliko kot kobilic.+ Njih in njihovih kamel se ni dalo prešteti.+ Prihajali so v deželo, da bi jo pustošili.
6 Izrael je zaradi Madijáncev zelo obubožal in Izraelci so klicali Jehova na pomoč.+
7 Ko so Izraelci zaradi Madijáncev klicali Jehova na pomoč,+
8 je Jehova k njim poslal preroka, da jim je povedal: »Tako pravi Izraelov Bog Jehova: ‚Jaz sem vas pripeljal iz Egipta, iz dežele, v kateri ste bili sužnji.+
9 Rešil sem vas iz rok Egipčanov in vseh vaših zatiralcev. Vaše sovražnike sem pregnal izpred vas in vam dal njihovo deželo.+
10 Rekel sem vam: »Jaz sem Jehova, vaš Bog.+ Ne častite* bogov Amoréjcev, v katerih deželi živite.«+ Toda niste me ubogali.‘«+
11 Potem je prišel Jehovov angel+ in se usedel pod veliko drevo v Ófri, ki je bilo last Abiézerjevca Joáša.+ Joášev sin Gideón+ je takrat v stiskalnici za grozdje mlatil* pšenico, da bi jo skril pred Madijánci.
12 Jehovov angel se mu je pokazal in rekel: »Jehova je s teboj,+ junaški bojevnik!«
13 Gideón mu je na to odgovoril: »Oprosti, moj gospod, toda če je Jehova z nami, zakaj nas je doletelo vse to?+ Kje so vsa njegova čudežna dejanja, o katerih so nam pripovedovali naši očetje?+ Govorili so: ‚Jehova nas je odpeljal iz Egipta.‘+ Zdaj pa nas je Jehova zapustil+ in nas izročil Madijáncem.«
14 Jehova se je obrnil k njemu in rekel: »Pojdi z močjo, ki jo imaš. Izraela boš rešil iz rok Madijáncev.+ Ali te ne pošiljam jaz?«
15 Gideón mu je odgovoril: »Oprosti, Jehova. Kako naj jaz rešim Izraela? Glej, moja rodbina* je v Manásejevem rodu najmanj pomembna in jaz v hiši svojega očeta veljam najmanj.«
16 Toda Jehova mu je rekel: »Jaz bom s teboj,+ zato boš porazil Madijánce, kot če bi bili samo en mož.«
17 Gideón mu je zatem rekel: »Če imam tvojo naklonjenost, mi daj znamenje, da res ti govoriš z menoj.
18 Prosim, ostani tu, dokler se ne vrnem z darom in ga postavim pred tebe.«+ Angel mu je odgovoril: »Ostal bom tukaj, dokler se ne vrneš.«
19 Gideón je šel noter ter pripravil kozlička in spekel nekvašeni kruh iz efe* moke.+ Meso je dal v košaro, juho pa vlil v lonec. Potem je vse to odnesel ven k njemu in mu postregel pod velikim drevesom.
20 Takrat mu je angel pravega Boga rekel: »Vzemi meso in nekvašeni kruh ter to položi na tisto veliko skalo in nato tam izlij juho.« Gideón je naredil tako.
21 Jehovov angel je zatem iztegnil palico, ki jo je imel v roki, in se z njenim koncem dotaknil mesa in nekvašenega kruha. Iz skale se je dvignil ogenj in pogoltnil meso in kruh,+ Jehovov angel pa je izginil.
22 V tistem trenutku je Gideón dojel, da je bil to Jehovov angel.+
Vzkliknil je: »Gorje mi, Vrhovni gospod Jehova! Tvojega angela sem videl, Jehova, iz oči v oči*!«+
23 Toda Jehova mu je rekel: »Vse bo v redu s teboj.* Ne boj se,+ ne boš umrl.«
24 Zato je Gideón tam Jehovu zgradil oltar, ki se vse do danes imenuje Jehova Šalóm*.+ Še vedno stoji v Ófri Abiézerjevcev.
25 Tisto noč mu je Jehova rekel: »Vzemi očetovega mladega bika, in sicer njegovega drugega mladega bika, starega sedem let, ter podri Baalov oltar, ki je last tvojega očeta, in posekaj sveti kol*, ki stoji zraven.+
26 Nato na vrhu te utrdbe naredi oltar meni, svojemu Bogu Jehovu, tako da bodo kamni v vrsti. Zatem tistega drugega mladega bika daruj v žgalno daritev na polenih iz posekanega svetega kola*.«
27 Gideón je torej vzel deset svojih služabnikov in naredil točno tako, kot mu je naročil Jehova. Ker pa se je bal očetove družine in ljudi v mestu, tega ni naredil podnevi, ampak ponoči.
28 Ko so ljudje v mestu zgodaj zjutraj vstali, so videli, da je Baalov oltar podrt in da je sveti kol*, ki je stal zraven, posekan. Videli so tudi nov oltar in na njem darovanega mladega bika.
29 Drug drugega so spraševali: »Kdo je to naredil?« Ko so zadevo preiskali, so ugotovili, da je to naredil Joášev sin Gideón.
30 Ljudje iz mesta so Joášu rekli: »Pripelji ven svojega sina! Umreti mora! Podrl je Baalov oltar in posekal sveti kol*, ki je stal zraven.«
31 Joáš+ pa je vsem, ki so se jezno spravili nad njega, rekel: »Ali morate vi braniti Baala? Ali ga morate vi rešiti? Kdor koli ga bo branil, naj bo še danes zjutraj usmrčen!+ Če je bog, naj se brani sam,+ saj je bil podrt njegov oltar.«
32 Joáš je tisti dan Gideóna poimenoval Jerubaal* in rekel: »Naj se Baal brani sam, saj je bil podrt njegov oltar.«
33 Vsi Madijánci,+ Amalečáni+ in ljudstva z Vzhoda so združili svoje sile,+ prečkali reko in se utaborili v Jezreélski dolini.
34 Takrat je na Gideóna prišel Jehovov duh.+ Gideón je zatrobil na rog+ in Abiézerjevci+ so se zbrali pri njem, da bi ga podprli.
35 Nato je poslal sle k ostalim Manásejevcem in tudi oni so ga prišli podpret. Sle je poslal še k Áserjevcem, Zábuloncem in Néftalijevcem in prišli so k njemu.
36 Potem je Gideón pravemu Bogu rekel: »Če boš Izraela rešil po meni, kot si obljubil,+
37 mi pokaži znamenje. Na mlatišče bom položil runo*, in če bo rosa samo na runu, po tleh naokrog pa bo suho, bom vedel, da boš Izraela rešil po meni, tako kot si obljubil.«
38 In to se je tudi zgodilo. Ko je naslednji dan zgodaj zjutraj vstal in ožel runo, je iz njega iztisnil za veliko posodo rose.
39 Toda Gideón je pravemu Bogu še rekel: »Ne razjezi se name, ampak imam še eno prošnjo. Prosim, naj samo še enkrat poskusim z runom. Tokrat naj bo, prosim, suho samo runo, povsod po tleh pa naj bo rosa.«
40 Bog je tisto noč naredil točno tako. Suho je bilo samo runo, povsod po tleh pa je bila rosa.
Opombe
^ Ali morda »podzemne shrambe«.
^ Dobesedno »ne bojte se«.
^ Dobesedno »tisočnija«.
^ Efa je 22 l. Glej Dodatek B14.
^ Ali »v obraz«.
^ Dobesedno »Mir naj bo tvoj«.
^ Pomeni »Jehova je mir«.
^ Pomeni »naj se Baal pravno zagovarja (brani)«.
^ Gre za volno ostrižene ovce.
