Isaia 10:1-34
10 Oi talofa iā i latou ua faamamaluina faaiʻuga sauā+O ē e tusitusia tulafono e faapuapuagatia ai tagata,
2 Ina ia lē talia le mataupu faaletulafono a le tagata faatauvaa,Ma lē faia le faamasinogatonu mo ē o loo puapuagatia o loʻu nuu,+Ma fai ma a latou vete mea a fafine ua oti a latou tane,Ma faoa mea mai i tama ua leai ni o latou tamā!*+
3 O le ā se mea tou te faia i le aso o le faasalaga,+Pe a sau le faaumatiaga mai i se mea mamao?+
O ai tou te sosola atu i ai mo se fesoasoani,+Ma o fea o le a tuu ai lo outou tamaoaiga?*
4 O le mea e tupu, o le a punonou nisi o outou faatasi ma pagotaPe paʻuʻū faatasi ma ē ua fasiotia.
Ona o nei mea uma, e leʻi liliuese ai lona toʻasā,Ae ua faaloaloa pea lona aao e taia outou.+
5 “Vaai, o le Asuria,+O le tootoo lea o loʻu ita,+Ma o le laau foʻi o loo i lona lima e faaoo ai laʻu faasalaga!
6 Ou te auina atu o ia i se nuu ua fulitua,*+E faasagatau i le nuu ua faatupuina loʻu ita tele;O le a ou avatu se faatonuga ina ia ave le vete ma faoa mea a tagata,Ma solia i latou e pei o le palapala o le auala.+
7 Ae e lē mana‘o o ia i lenei mea,E lē fuafua fo‘i lona loto e faia lenei mea;Auā e loto o ia e fasiotia,Ma faaumatia le tele o atunuu.
8 Auā e faapea ane o ia,‘Pe e lē o avea ea foʻi ta‘ita‘i uma o loo auauna iā te aʻu ma tupu?+
9 Pe e lē o pei ea Kaleno+ o Karekimisa?+
Pe e lē o pei ea Amato+ o Arepa?+
Pe e lē o pei ea Samaria+ o Tamaseko?+
10 Ua faoa e loʻu lima malo o atua lē aogā,O ē ua tele atu o latou faatusa ua tā nai lo o Ierusalema ma Samaria!+
11 Po ou te lē faia foʻi ea iā Ierusalema ma ona faatusaE pei ona ou faia iā Samaria ma ona atua lē aogā?’+
12 “Pe a faauma e Ieova ana galuega uma i le mauga o Siona ma Ierusalema, o le a Ia* faasalaina le tupu o Asuria ona o le faualuga o lona loto, ma le fia tagata o ona mata faasiasia.+
13 Auā ua ia faapea mai,‘O le a ou faia lenei mea i le malosi o loʻu limaAtoa ma loʻu atamai, auā ou te poto.
O le a ou aveesea tuaoi o tagata+Ma faoa a latou ‘oa,+Ma e pei o se toa, ou te faatoʻilaloina ē o loo nonofo ai.+
14 E pei lava ona tago atu se tagata i le faamoega,E faapea ona tago atu loʻu lima ma faoa oloa a tagata;Ma e pei ona aoina e se tasi o fuāmoa ua tuulafoaʻiina,O le a ou aoina mea uma i le lalolagi!
E leai se tasi e apatā ona apaʻau pe tatala lona gutu pe ʻīʻī foʻi lona leo.’”
15 Pe e faasilisilia ea e le toʻi o ia lava i lē o loo tātā ai?
Pe e faasilisilia ea e le ʻili o ia lava i lē o loo ʻiliina?
Pe e mafai ea e le tootoo ona lūlūina lē o loo siiina a‘e i luga?
Pe e mafai ea foʻi e le tootoo+ ona sii i luga lē o loo uuina?
16 O le mea lea e faaoo ai e le Alii moni o Ieova o ʻau,I ona* tagata puputa le maʻi e tino vale ai,+Ma o le a Ia faamūina i lalo o le mamalu o le Asuria se afi mumū.+
17 E avea le Malamalama o Isaraelu+ ma afi,+Ma e avea Lē e Paia ma afi mumū;O le a sasao aʻe ma mū ai vao leaga ma vao tuitui a le Asuria i le aso e tasi.
18 O le a Ia aveesea le mamalu o ona vaomatua ma ona togālaau;Ma o le a pei o le tagata maʻi ua faasolo ina mou atu le malosi.+
19 O le a faaitiitia laau o le a totoe o lona vaomatua,Ma e mafai e se tamaitiiti ona tusia le aofaʻiga.
20 O lea aso, o ē o le a totoe i IsaraeluMa i latou o le a faasaoina o le aiga o IakopoE latou te lē toe faalagolago i lē na taia i latou;+Ae o le a latou faalagolago faamaoni atu iā Ieova,O Lē e Paia o Isaraelu.
21 O le a toe fo‘i na o se vaega e totoe,O le vaega totoe o le fanauga a Iakopo, i le Atua Malosi.+
22 Isaraelu e, e ui e toʻatele lou nuuE pei o le oneone o le sami,Ae e na o se vaega totoe o i latou o le a toe foʻi mai.+
Ua uma ona faatulagaina le faaumatiaga,+Ma o le a oo iā i latou le faasalaga amiotonu e pei o se lolo.+
23 Ioe, o le faaumatiaga ua faatulagaina a le Alii Pule Silisili Ese o Ieova o ʻau,O le a faataunuuina lava i le atunuu atoa.+
24 O le mea lea, o le fetalaiga lenei a le Alii Pule Silisili Ese o Ieova o ʻau: “Loʻu nuu e, o ē o loo nonofo i Siona, aua tou te fefefe ona o Asuria, o lē sa masani ona taia outou i le tootoo,+ ma sii i luga lana laau e faasagatau iā te outou e pei ona faia e Aikupito.+
25 Auā e toeitiiti ona uma lea o le faasalaga, ma o le a uma loʻu ita pe a faaumatia Asuria.+
26 E faalālā e Ieova o ʻau le sasa faasaga iā i latou,+ e pei o le taimi na ia faatoʻilaloina ai Mitiana i le papa o Oreva.+ O le a iai foʻi lona tootoo i luga o le sami, ma o le a ia sii aʻe e pei ona sa ia faia iā Aikupito.+
27 O lea aso, o le a sii ese ai la latou avega mai i lou tauʻau,+Ma la latou amo mai i lou ua,+Ma o le a gausia le amo+ ona o le suāuu.”
28 Ua oo i latou i Aiata;+Ua ui ane foʻi i latou i Mekerona;Ma ua latou tuu a latou mea i Mekemase.+
29 Ua latou sopoʻia le vaega e sopo‘ia ai le vaitafe;*Ua latou mālōlō i Kepa+ i le pō;Ua gatete Rama, ma ua sosola Kipea+ o Saulo.+
30 Inā valaau atu ia ma alaga atu, oe le tama fafine a Kali!
Leisa e, ia e uaʻi atu!
Oi talofa iā Anatota!+
31 Ua sola Matemena.
Ua saʻili e ē o loo nonofo i Kipima se mea e malu ai.
32 Ua mālōlō i latou i Nove+ i lenei lava aso.
Ua faalālā atu a latou moto i le mauga o le tama fafine a Siona,O le mauga o iai Ierusalema.
33 Faauta! O le Alii moni o Ieova o ʻau,O loo ia tā i lalo lālā laau ma le paʻō tele;+Ua tātuu foʻi laau e sili ona maualuluga,Ma ua faamaulaloina ē e maualuluga.
34 Ua ia tā i lalo vao o le vaomatua i le auupega uʻamea,*Ma o le a paʻū Lepanona ona o lē e malosi.
Faamatalaga Pito i Lalo
^ Po o le “ua mātuaoti.”
^ Po o le “mamalu.”
^ E faasino atu iā i latou ua fulitua i le Atua moni po o le tapuaʻiga moni.
^ Epe., “ou.”
^ E faasino atu i “le Asuria.”
^ Po o le “sopoʻia asaga.”
^ Po o “se toʻi.”
