Друга Самуилова 1:1-27

  • Давид сазнаје за Саулову смрт (1-16)

  • Давидова нарицаљка за Саулом и Јонатаном (17-27)

1  После Саулове смрти, Давид се, након што је поразио Амаличане, вратио у Сиклаг+ и тамо је остао два дана. 2  Трећег дана дошао је један човек из Сауловог логора, раздеране одеће и главе посуте прашином. Када је дошао пред Давида, поклонио му се лицем до земље. 3  Давид га је упитао: „Одакле долазиш?“ А он му је одговорио: „Побегао сам из израелског логора.“ 4  Тада га је Давид упитао: „Шта се десило? Испричај ми!“ А он му је одговорио: „Војска је бежала из битке и много људи је пало и погинуло. Погинули су и Саул и његов син Јонатан.“+ 5  Давид је упитао младића који му је јавио ту вест: „Како знаш да су Саул и његов син Јонатан погинули?“ 6  А младић му је одговорио: „Случајно сам се нашао на гори Гелвуји+ и угледао сам Саула како се ослања на своје копље, а кола и коњаници само што га нису сустигли.+ 7  Тада се он окренуо и угледао ме, па ме је позвао, а ја сам му рекао: ’Ево ме!‘ 8  Затим ме је упитао: ’Ко си ти?‘ А ја сам му одговорио: ’Ја сам Амаличанин.‘+ 9  Тада ми је рекао: ’Молим те, дођи овамо и убиј ме, јер сам у великим мукама, а никако да умрем.‘ 10  Тада сам му пришао и убио га,+ јер сам знао да неће остати жив пошто је био тешко рањен. Затим сам узео круну с његове главе и наруквицу с његове руке и донео сам их овамо свом господару.“ 11  Тада је Давид раздерао своју одећу, а то су учинили и сви његови људи. 12  Нарицали су, плакали и постили+ до вечери за Саулом, за његовим сином Јонатаном и за Јеховиним народом, за Израелцима,+ јер су изгинули од мача. 13  Затим је Давид упитао младића који му је то јавио: „Одакле си?“ А он је одговорио: „Ја сам син једног дошљака, Амаличанина.“ 14  Тада му је Давид рекао: „Како си се усудио да дигнеш руку на Јеховиног помазаника и да га убијеш?“+ 15  Давид је позвао једног од својих људи и заповедио му: „Дођи и погуби овог човека!“ И он га је погубио.+ 16  Давид му је рекао: „Сам си крив за своју смрт*, јер су твоја уста сведочила против тебе када си рекао: ’Ја сам убио Јеховиног помазаника.‘ “+ 17  Тада је Давид испевао нарицаљку за Саулом и његовим сином Јонатаном,+ 18  и заповедио је да Јудин народ научи нарицаљку названу „Лу̂к“, која је записана у Јашаровој* књизи:+ 19  „Твоја слава, Израеле, лежи мртва на твојим горама!+ Пали су јунаци! 20  Не причајте о томе у Гату,+не ширите глас о томе по улицама Аскалона,да се не би радовале филистејске ћерке,да не би клицале ћерке необрезаних. 21  Горе гелвујске,+не падала роса ни киша на вас,не било рода на њивама вашим за приносе+ Богу!Јер су на вама окаљани штитови јунака,Саулов штит више није намазан уљем. 22  Јонатанов лук се није враћао+без крви побијених, без сала јунака,а Саулов мач се није враћао без победе.+ 23  Саул и Јонатан,+ вољени и цењени за живота,ни у смрти нису били раздвојени.+ Били су бржи од орлова,+јачи од лавова.+ 24  Израелске кћери, оплакујте Саула,који вас је у скерлет облачио и накитом китио,који је златом украшавао ваше хаљине. 25  Јунаци су пали на бојном пољу! Јонатан лежи мртав на гори!+ 26  Срце ме боли за тобом, брате Јонатане!Много сам те волео.+ Твоја ми је љубав значила више од љубави жене.+ 27  Пали су јунаци,пропало је убојито оружје!“

Фусноте

Дословно: „Твоја крв нека падне на твоју главу“.
„Јашар“ значи „праведник; честити“.