Kosepele ya Johanne 20:1-31
20 Ka letsatsi la pele la beke, Maria Magdalena a tla lebitleng hoseng haholo+ ho sa le lefifi mme a fumana lejwe le se le tlositswe lebitleng.+
2 A mathela ho Simone Petrose le morutuwa eo Jesu a neng a mo rata+ yaba o re ho bona: “Ba tlositse Morena ka lebitleng,+ ha re tsebe hore na ba mo behile kae.”
3 Petrose le morutuwa eo ba ya lebitleng.
4 Ba matha ba le babedi empa morutuwa eo a siya Petrose a fihla lebitleng pele.
5 Ha a sheba, a bona masela a line+ empa ha a ka a kena.
6 Ha Simone Petrose a fihla, a kena ka lebitleng yaba o bona masela a line moo.
7 Lesela le neng le thatetse hlooho le ne le sa dula le a mang, le ne le phuthilwe le le ka thoko.
8 Morutuwa ya neng a fihlile lebitleng pele le yena a kena, yare ha a bona a dumela ditaba tseo ba di utlwileng.
9 Ba ne ba eso utlwisise lengolo le reng o tla tsoha bafung.+
10 Barutuwa bana ba babedi ba kgutlela malapeng a bona.
11 Maria yena a sala moo pela lebitla a ntse a lla. Ha a ntse a lla jwalo, a sheba ka lebitleng
12 yaba o bona mangeloi a mabedi+ a apere diaparo tse tshweu a dutse moo Jesu a neng a behilwe teng, le leng le dutse ka hloohong, le leng ka maotong.
13 Mangeloi ao a re ho yena: “O llelang?” A re ho ona: “Ba tlositse Morena wa ka, ha ke tsebe hore na ba mo behile kae.”
14 Ha Maria a hetla a bona motho e mong empa o ne a sa elellwe hore ke Jesu.+
15 Jesu a re ho yena: “O llelang? O batla mang?” Maria o ne a nahana hore motho eo ke mohlokomedi wa serapa yaba o re ho yena: “Ntate, haeba o mo nkile, mpolelle hore na o mo behile kae e le hore nka mo nka.”
16 Jesu a re ho yena: “Maria.” A hetla hape yaba o re ho Jesu ka Seheberu: “Rabboni!” (e bolelang “Mosuwe!”)
17 Jesu a re: “O se ke wa mmamarela hobane ha ke eso ye ho Ntate. Eya ho bana beso*+ o re ho bona: ‘Ke ya ho Ntate+ wa ka le Modimo wa ka+ e leng Ntate wa lona le Modimo wa lona.’”
18 Maria Magdalena a ya ho barutuwa a re ho bona: “Ke bone Morena!” A ba phetela hore na Jesu o itseng.+
19 E ne e le mantsiboya letsatsing la pele la beke mme barutuwa ba inotleletse ka tlung hobane ba tshaba Bajuda. Jesu a hlaha hara bona yaba o re: “Kgotso e be le lona.”+
20 Ka mora ho ba dumedisa a ba bontsha matsoho le lehlakore la hae.+ Barutuwa ba thaba ha ba bona hore ke Morena.+
21 Jesu a boela a re: “Kgotso e be le lona.+ Ke a le roma+ feela jwalo ka ha Ntate a nthomile.”+
22 Ha a qeta ho tjho jwalo a budulela moya ho bona yaba o re: “Ke le fa moya o halalelang.+
23 Haeba le re batho ba tshwaretswe dibe ehlile ba tshwaretswe. Haeba le re ha ba a tshwarelwa ehlile ha ba a tshwarelwa.”
24 E mong wa baapostola ba 12 e leng Thomase+ ya neng a bitswa Lefahla, o ne a le siyo ha Jesu a hlaha hara bona.
25 Barutuwa ba bang ba mo phetela ba re: “Re bone Morena!” Yena a re ho bona: “Ntle le hore ke bone maqeba a dipekere matsohong a hae ke be ke a thetse ka monwana le hore ke tshware leqeba le lehlakoreng la hae,+ nke ke ka dumela.”
26 Matsatsi a robedi ha morao barutuwa ba hae ba ne ba le ka tlung hape mme Thomase a ena le bona. Jesu a hlaha hara bona le hoja menyako e ne e notletswe. A re: “Kgotso e be le lona.”+
27 A re ho Thomase: “Sheba matsoho a ka o thetse maqeba a ka ka monwana. Tshwara leqeba le lehlakoreng la ka. Kgaotsa ho belaela empa o be le tumelo.”
28 Thomase a re: “Morena wa ka le Modimo wa ka!”
29 Jesu a re: “Na o dumetse hobane o mpone? Ho thaba ba dumelang le hoja ba sa bona.”
30 Jesu o ile a etsa mehlolo e meng e mengata moo barutuwa hae ba ntseng ba bona, e sa ngolwang moqolong ona.+
31 Tsena tse ngotsweng di ngoletswe hore le ka dumela hore Jesu ke Kreste Mora wa Modimo le hore le be le bophelo ka lebitso la hae hobane le dumetse.+
Dintlha tse qetellong ya sehloho
^ Kapa: “barutuwa.”
