Hesekiel 1:1–28
1 Under det 30:e året,* på femte dagen i fjärde månaden, när jag var vid floden Kebar+ bland dem som var i landsflykt,+ öppnades himlen, och jag fick se syner från Gud.
2 På femte dagen i månaden – det var det femte året av kung Jehojạkins landsflykt+ –
3 kom Jehovas ord till mig, Hesekiel,* son till prästen Busi, vid floden Kebar i kaldéernas land.+ Där kom Jehovas hand* över mig.+
4 När jag stod där såg jag en stormvind+ komma norrifrån, och det var ett stort moln med flammande eld*+ som omgavs av ett starkt ljus, och mitt i elden var något som såg ut som glänsande metall.*+
5 Mitt i elden var det något som såg ut som fyra levande varelser,+ och de liknade människor.
6 Var och en av dem hade fyra ansikten och fyra vingar.+
7 Deras fötter gick rakt ner och såg ut som klövarna på en kalv, och de glänste som polerad koppar.+
8 De hade människohänder under sina vingar på alla fyra sidor. Alla fyra hade ansikten och vingar,
9 och deras vingar rörde vid varandra. De kunde gå utan att vända sig, de gick alltid rakt fram.+
10 Så här såg deras ansikten ut: alla fyra hade ett människoansikte, och alla fyra hade ett lejonansikte+ till höger och ett tjuransikte+ till vänster, och alla fyra hade ett örnansikte.+
11 Så såg deras ansikten ut. Deras vingar var utbredda ovanför dem. Var och en hade två vingar som rörde vid varandra och två som täckte kroppen.+
12 De gick alla rakt fram, dit anden ville att de skulle gå,+ och när de gick behövde de inte vända sig.
13 Och de levande varelserna såg ut som glödande kol, och något som liknade brinnande facklor rörde sig fram och tillbaka mellan de levande varelserna, och blixtar slog ut från elden.+
14 Och de levande varelserna såg ut som blixtar när de rörde sig fram och tillbaka.
15 Medan jag betraktade de levande varelserna med fyra ansikten såg jag ett hjul på jorden bredvid var och en av dem.+
16 Hjulen gnistrade som om de var gjorda av krysolit, och alla fyra var likadana. De såg ut att vara konstruerade så att ett hjul satt inuti ett annat hjul.*
17 De kunde röra sig i alla fyra riktningar utan att vrida sig.
18 Hjulringarna var imponerande höga. Och hjulringarna på alla fyra hjulen var fulla av ögon, hela vägen runt om.+
19 När de levande varelserna rörde sig, rörde sig hjulen tillsammans med dem, och när de levande varelserna lyfte från jorden, lyfte hjulen också.+
20 De gick dit anden ville att de skulle gå – dit anden gick, dit gick de. Hjulen lyfte sig tillsammans med dem, för den ande som drev de levande varelserna* var också i hjulen.
21 När de levande varelserna rörde sig, rörde sig hjulen också, och när de stod stilla, stod hjulen stilla, och när de lyfte från jorden, lyfte sig hjulen tillsammans med dem, för den ande som drev de levande varelserna var också i hjulen.
22 Ovanför de levande varelsernas huvuden var något som liknade en stor platta, gnistrande och vördnadsbjudande som is, utbredd ovanför deras huvuden.+
23 Under den stora plattan hade de sina vingar sträckta uppåt,* den ena mot den andra. Var och en hade två vingar för att täcka ena sidan av kroppen och två för att täcka den andra sidan.
24 Jag hörde ljudet av deras vingar, det lät som dånande vattenmassor, som ljudet av den Allsmäktige.+ När de rörde sig lät det som en armé. När de stod stilla sänkte de vingarna.
25 Det hördes en röst över den stora plattan ovanför deras huvuden. (När de stod stilla sänkte de vingarna.)
26 Ovanför den stora plattan som var över deras huvuden var det något som såg ut att vara av safir.+ Det liknade en tron,+ och på tronen satt någon som såg ut som en människa.+
27 Från det som verkade vara hans midja och uppåt såg jag något som glänste som metall,*+ det strålade som en eld. Också från midjan och neråt såg jag något som liknade eld.+ Han omgavs av strålande ljus,
28 som en regnbåge+ i ett moln en regnig dag. Så såg ljusskenet ut som omgav honom. Det var som om jag såg Jehovas härlighet.+ När jag fick se detta föll jag ner med ansiktet mot marken, och jag hörde rösten av någon som talade.
Fotnoter
^ Syftar förmodligen på Hesekiels egen ålder.
^ Betyder ”Gud styrker”.
^ Eller ”kraft”.
^ Eller ”blixtar”.
^ Eller ”som elektrum”, en legering av guld och silver.
^ Möjligen i rät vinkel mot varandra.
^ Ordagrant ”de levande varelsernas ande”.
^ Eller möjligen ”sträckta rakt ut”.
^ Eller ”elektrum”.