Methali 6:1-35
6 Mwanangu, ikiwa umemdhamini* jirani yako,+Ikiwa umempa mkono* mtu usiyemjua,+
2 Ikiwa umenaswa na ahadi yako,Ukakamatwa na maneno ya kinywa chako,+
3 Mwanangu, fanya hivi ili ujiokoe,Kwa maana umeanguka mikononi mwa jirani yako:
Nenda ujinyenyekeze mwenyewe na kumsihi haraka jirani yako.+
4 Usiruhusu macho yako yapate usingizi,Wala kope zako kusinzia.
5 Jiokoe kama swala kutoka mikononi mwa mwindaji,Kama ndege kutoka mikononi mwa mwindaji wa ndege.
6 Mwendee chungu, ewe mvivu;+Zichunguze njia zake uwe na hekima.
7 Ingawa hana kamanda, ofisa, au mtawala,
8 Yeye hutayarisha chakula chake wakati wa kiangazi,+Na kukusanya chakula chake wakati wa mavuno.
9 Ewe mvivu, utaendelea kulala hapo mpaka lini?
Utaamka lini kutoka katika usingizi wako?
10 Lala kidogo, sinzia kidogo,Kunja mikono kidogo ili upumzike,+
11 Na umaskini wako utakuja kama jambazi,Na uhitaji wako kama mwanamume mwenye silaha.+
12 Mtu mwovu asiyefaa kitu huzurura-zurura akisema maneno mapotovu;+
13 Hukonyeza jicho lake,+ hutoa ishara kwa mguu wake, na kuashiria kwa vidole vyake.
14 Kwa moyo uliopotoka,Sikuzote anapanga njama za uovu+ na kueneza ugomvi.+
15 Kwa hiyo, msiba wake utakuja ghafla;Atavunjwa mara moja naye hataweza kupona.+
16 Kuna vitu sita ambavyo Yehova anachukia;Naam, vitu saba vinavyomchukiza:
17 Macho ya kiburi,+ ulimi wa uwongo,+ na mikono inayomwaga damu isiyo na hatia,+
18 Moyo unaopanga njama za uovu,+ na miguu inayokimbilia haraka uovu,
19 Shahidi wa uwongo anayesema uwongo kila anapopumua,+Na mtu yeyote anayepanda ugomvi miongoni mwa ndugu.+
20 Mwanangu, shika amri ya baba yako,Wala usiyaache mafundisho* ya mama yako.+
21 Zifunge daima kuzunguka moyo wako;Zifunge shingoni mwako.
22 Unapotembea huku na huku, itakuongoza;Unapolala, itakulinda;Na unapoamka, itaongea nawe.*
23 Kwa maana amri hiyo ni taa,+Na sheria ni nuru,+Na makaripio ya nidhamu ndiyo njia ya uzima.+
24 Yatakulinda dhidi ya mwanamke mwovu,+Dhidi ya ulimi unaoshawishi wa mwanamke mwasherati.*+
25 Usiutamani urembo wake moyoni mwako+Wala kukubali akunase kwa macho yake yanayovutia,
26 Kwa maana kahaba humfanya mtu abaki tu na kipande cha mkate,+Lakini mke wa mwanamume mwingine huuwinda uhai wenye* thamani.
27 Je, mtu anaweza kukusanya moto kwenye kifua chake na mavazi yake yasiungue?+
28 Au je, mtu anaweza kutembea juu ya makaa yanayowaka moto na miguu yake isiungue?
29 Ndivyo ilivyo kwa mtu yeyote anayelala na mke wa jirani yake;Hakuna yeyote anayemgusa mwanamke huyo atakayekosa kuadhibiwa.+
30 Watu hawamdharau mwiziAkiiba ili ajishibishe* anapokuwa na njaa.
31 Lakini akipatikana, atalipa mara saba;Atatoa vitu vyote vyenye thamani vya nyumba yake.+
32 Mtu yeyote anayefanya uzinzi na mwanamke hana busara;*Yule anayefanya hivyo anajiangamiza mwenyewe.+
33 Atapata tu majeraha na kuvunjiwa heshima,+Na aibu yake haitafutiliwa mbali.+
34 Kwa maana wivu humfanya mume awake hasira;Hataonyesha huruma anapolipiza kisasi.+
35 Hatakubali fidia* yoyote;Hutamtuliza, hata ukimpa zawadi kubwa kadiri gani.
Maelezo ya Chini
^ Yaani, Unapomdhamini.
^ Tnn., “umemwekea dhamana.”
^ Au “usiiache sheria.”
^ Au “itakufundisha.”
^ Au “huiwinda nafsi yenye.”
^ Au “aijaze nafsi yake.”
^ Tnn., “amepungukiwa moyoni.”
^ Au “ridhaa.”
