yōbu 38:1-41
38 appōdhu, puyalkaatrilirundhu yegōvaa yōbuvidam,+
2 “naan solvadhai maatri pēsuvadhu yaar?arivu illaamal pēsuvadhu yaar?+
3 manushanē, dhayavuseidhu thayaaraagu.naan kētkira kēlvigalukku badhil sol.
4 naan būmikku asthivaaram pōttapōdhu+ nī engē irundhaai?
unakku theriyum endraal sol.
5 adharku alavugal kuritthadhu yaar endru solla mudiyumaa?nūl piditthu adhai alandhadhu yaar endru theriyumaa?
6 adhan asthivaaram edhanmēl pōdappattadhu?adharku mūlaikkal vaitthadhu yaar?+
7 vidiyarkaala natchatthirangal+ ondrusērndhu sandhōshamaaga paadiyapōdhu,kadavuludaiya thūdhargal*+ sandhōsha aaravaaram seidhapōdhu, nī engē irundhaai?
8 karuppaiyilirundhu varuvadhupōl kadal purandu vandhapōdhu,adharku anai pōttadhu yaar?+
9 naan mēgangalaal adhai pōrtthinēn.karumēgangalaal adhai mūdinēn.
10 adharku oru ellaikkōdu kilitthēn.kadhavugalum thaalppaalgalum vaitthēn.+
11 ‘pongivarum alaigal idhuvarai varalaam, idharkumēl vara kūdaadhu.indha kōttai thaanda kūdaadhu’ endru kattalai pōttēn;+ appōdhellaam nī engē irundhaai?
12 poludhu vidiya vēndum endru nī kattalai kodutthadhu undaa?adhu engē vidiya vēndum+ endru nī sonnadhu undaa?
13 adhu būmi muluvadhaiyum velichamaakkugiradhu.kettavargalai ōdi oliya vaikkiradhu.+
14 kalimannil padhiyum mutthiraipōl būmiyin thōtram thelivaaga therigiradhu.adhan iyarkai amaippugal oru udaiyilulla vadivangalpōl palichendru therigindrana.
15 kettavargal surusuruppaaga irukkum nēram* mudivukku varugiradhu.avargaludaiya attagaasam adangugiradhu.
16 kadalukku adiyilulla ūtrugalai nī paartthirukkiraayaa?kadalin aalangalai aaraaichi seidhirukkiraayaa?+
17 maranatthin vaasalai+ yaaraavadhu unakku kaattiyirukkiraargalaa?marana irulin vaasalai+ nī paartthirukkiraayaa?
18 būmi evvalavu periyadhu endru unakku theriyumaa?+
idharkellaam unnidam badhil irundhaal sol.
19 oli engirundhu varugiradhu?+
irul engirundhu varugiradhu?
20 angē pōgum vali unakku theriyumaa?angēyē avatrai thiruppi anuppa unnaal mudiyumaa?
21 idhellaam padaikkappatta samayatthilēyē nī pirandhuvittaayō?kaalamkaalamaaga vaalndhu, ellaavatraiyum therindhu vaitthirukkiraayō?
22 nī paniyin kidangukku pōyirukkiraayaa?+aalangattiyin* kidangai paartthirukkiraayaa?+
23 avatrai alivu naalukkaaga naan sēmitthu vaitthirukkirēn.pōr naalukkaaga sērtthu vaitthirukkirēn.+
24 oli* endha dhisaiyilirundhu sidharugiradhu?kilakku kaatru engirundhu purappattu varugiradhu?+
25 mēlē ulla thannīr kīlē iranguvadharku kaalvaai vettiyadhu yaar?malaimēgatthukkum idimulakkatthukkum valiyai undaakkiyadhu yaar?+
26 manusha nadamaattamē illaadha idatthil malaiyai kottuvadhu yaar?janangal vaalaadha vanaandharatthil adhai peiya vaippadhu yaar?+
27 malainīraal pottal kaadugalai pasumaiyaakkuvadhu yaar?pulpūndugalai mulaikka seivadhu yaar?+
28 malaiyai petredutthadhu yaar?+panitthuliyai uruvaakkiyadhu yaar?+
29 panikkattiyai pirappitthadhu yaar?uraipaniyai undaakkiyadhu yaar?+
30 thannīrai kal pōla maatrugiravar yaar?kadalin mērparappai uraiya vaikkiravar yaar?+
31 kimaa* natchatthira kūttatthai unnaal ondrusērtthu katta mudiyumaa?kīsil* natchatthira kūttatthin kattai avilkka mudiyumaa?+
32 oru natchatthira kūttatthai adhan kaalatthil varappanna mudiyumaa?aash* natchatthira kūttatthukku* vali kaatta mudiyumaa?
33 vaanatthai iyakkum sattangal+ unakku theriyumaa?būmiyai avai* iyakkumpadi seiya unnaal mudiyumaa?
34 mēgatthai nī satthampōttu kūppida mudiyumaa?unmēl malaiyai kottumpadi solla mudiyumaa?+
35 minnalai paartthu, ‘purappattu pō!’ endru kattalai kodukka mudiyumaa?
adhu thirumbi vandhu, ‘idhō, vandhuvittēn!’ endru unnidam sollumaa?
36 mēgangalukku* nyaanatthai kodutthadhu yaar?+vaanatthukku* purindhukollum thiranai thandhadhu yaar?+
37 mēgangalai kanakkidum alavukku butthisaali yaaraavadhu undaa?vaanatthin thannīr jaadigalai saaikkum alavukku thiramaisaali yaaraavadhu undaa?+
38 malainīrai mannōdu kalandhu sēraaga ōda vaikkiravar yaar?mankattigalai ondrōdondru ottikkolla vaikkiravar yaar?
39 singam kugaiyil padhungiyirukkumpōdhu,sīri paaya kaatthirukkumpōdhu,
40 adharkaaga nī iraiyai vēttaiyaadi thara mudiyumaa?singa kuttigalin pasiyai thīrkka mudiyumaa?+
41 andankaakkai kunjugal pasiyil thallaadumpōdhu,kadavulidam udhavi kēttu kenjumpōdhu,avatrukku unavu tharuvadhu yaar?”+ endru kēttaar.
Footnotes
^ nē.mo., “magangal ellaarum.”
^ vē.vaa., “kettavargalin pagal velicham.”
^ adhaavadhu, “panikkattiyin.”
^ alladhu, “minnal.”
^ idhu rishaba natchatthira kūttatthil irukkum kaartthigai natchatthirangalai kurikkalaam.
^ idhu ōriyan natchatthira kūttatthai kurikkalaam.
^ idhu arsaa mējar endra perunkaradi natchatthira kūttatthai kurikkalaam.
^ nē.mo., “kūttatthukkum adhan magangalukkum.”
^ alladhu, “avar.”
^ alladhu, “manushargalukku.”
^ alladhu, “manadhukku.”
