Esethere 9:1-32

  • Bajuda ba a fenya (1-19)

  • Go tlhomiwa Moletlo wa Purime (20-32)

9  Mo letsatsing la bo13 la kgwedi ya bo12, e leng kgwedi ya Adare,*+ ka nako ya fa lefoko la kgosi le molao wa yone di ne di tshwanetse go diragadiwa,+ ka letsatsi le baba ba Bajuda ba neng ba solofetse go ba fenya, go ne ga direga se se farologaneng, mme Bajuda ba ne ba fenya batho ba ba neng ba ba tlhoile.+ 2  Bajuda ba ne ba phuthega mmogo mo metseng ya bone mo diporofenseng* tsotlhe tsa ga Kgosi Ahasueruse+ gore ba nyeletse batho ba ba batlang go ba utlwisa botlhoko, mme go ne go se na motho ope yo o kgonang go emelana le bone, ka gonne ditšhaba tsotlhe di ne di ba tshaba.+ 3  Mme dikgosana tsotlhe tsa diporofense,* babusi ba dikgaolo,+ balaodi le batho ba ba neng ba okametse tiro ya kgosi ba ne ba ema Bajuda nôkeng, ka gonne ba ne ba boifa Moredekai. 4  Moredekai o ne a na le maemo+ mo ntlong ya kgosi,* e bile o ne a simolola go itsege kwa diporofenseng* tsotlhe, ka gonne Moredekai o ne a tswelela a nna le taolo. 5  Bajuda ba ne ba kgemetha baba ba bone botlhe ka tšhaka, ba ba bolaya; mme ba ne ba dira se ba se ratang ka batho ba ba ba tlhoileng.+ 6  Bajuda ba ne ba bolaya banna ba le 500 kwa kagong ya phemelo* ya Shushane.*+ 7  Gape ba ne ba bolaya Parashandatha, Dalefone, Asapatha, 8  Poratha, Adalia, Aridatha, 9  Paramasheta, Arisai, Aridai le Faisatha, 10  e leng barwa ba ba lesome ba ga Hamane morwa Hamedatha, yo e neng e le mmaba wa Bajuda.+ Mme fa ba sena go ba bolaya, ga ba a ka ba gapa sepe.+ 11  Mo letsatsing leo, kgosi e ne ya begelwa palo ya ba ba bolailweng kwa kagong ya phemelo* ya Shushane.* 12  Kgosi e ne ya raya Kgosigadi Esethere ya re: “Bajuda ba bolaile banna ba le 500 le bomorwa Hamane ba le lesome kwa kagong ya phemelo* ya Shushane.* Mme gone, ba dirile eng mo diporofenseng* tse dingwe tsa kgosi?+ Jaanong ke eng se o se batlang? O tla se newa. Le gone ke eng se sengwe gape se o se kopang? Se tla diragadiwa.” 13  Esethere o ne a araba jaana: “Fa e le gore seno se itumedisa kgosi,+ a Bajuda ba ba kwa Shushane* ba newe tetla ya gore le kamoso ba dire go ya ka molao wa gompieno;+ mme a ditopo tsa bomorwa Hamane ba ba lesome di kalediwe mo koteng.”+ 14  Ka jalo, kgosi e ne ya ntsha ditaelo tsa gore go dirwe jalo. Go ne ga tlhomiwa molao kwa Shushane,* mme ditopo tsa bomorwa Hamane ba ba lesome di ne tsa kalediwa. 15  Bajuda ba ba kwa Shushane* ba ne ba phuthega mmogo gape ka letsatsi la bo14 la kgwedi ya Adare,+ mme ba ne ba bolaya banna ba le 300 kwa Shushane,* le fa go ntse jalo ga ba a ka ba gapa sepe. 16  Bajuda ba bangwe botlhe ba ba mo diporofenseng* tsa kgosi le bone ba ne ba phuthega mmogo mme ba iphemela.+ Ba ne ba fedisa baba ba bone,+ ba bolaya batho ba ba ba tlhoileng ba le 75 000; le fa go ntse jalo ga ba a ka ba gapa sepe. 17  E ne e le ka letsatsi la bo13 la kgwedi ya Adare, mme ka letsatsi la bo14 ba ne ba ikhutsa ba bo ba tlhoma letsatsi leo gore e nne la go keteka le la go itumela. 18  Bajuda ba ba kwa Shushane* ba ne ba phuthega mmogo ka letsatsi la bo13+ le ka letsatsi la bo14,+ mme ka letsatsi la bo15 ba ne ba ikhutsa ba bo ba tlhoma letsatsi leo gore e nne la go keteka le la go itumela. 19  Ke gone ka moo Bajuda ba kwa magaeng ba ba nnang mo metseng e e mo dikgaolong tse di kwa thoko ba neng ba tlhoma letsatsi la bo14 la kgwedi ya Adare gore e nne letsatsi la go itumela le la go keteka,+ le gore e nne nako ya go romelelana dijo.+ 20  Moredekai+ o ne a kwala ditiragalo tseno a bo a romela makwalo a semolao kwa Bajudeng botlhe ba ba leng mo diporofenseng* tsotlhe tsa ga Kgosi Ahasueruse, tse di gaufi le tse di kgakala. 21  O ne a ba laela gore ngwaga le ngwaga ba keteke letsatsi la bo14 la kgwedi ya Adare, mmogo le letsatsi la yone la bo15, 22  ka gonne mo malatsing ao Bajuda ba ne ba gololesega mo babeng ba bone e bile mo kgweding eo kutlobotlhoko ya bone e ne ya fetoga boitumelo le khutsafalo+ ya bone e ne ya nna letsatsi la go keteka. Ba ne ba tshwanetse go a gopola e le malatsi a go keteka le a go itumela e bile e le nako ya go abelana dijo le go abela bahumanegi dimpho. 23  Mme Bajuda ba ne ba dumalana gore ba tla tswelela ka moletlo oo o ba neng ba o simolotse le go diragatsa se Moredekai a neng a se ba kwaletse. 24  Gonne Hamane+ morwa Hamedatha wa Moagage,+ yo e neng e le mmaba wa Bajuda botlhe, o ne a logetse Bajuda leano la gore a ba fedise,+ e bile o ne a ile a latlhela Pure,+ e leng Bola, go dira gore ba boife a bo a ba fedisa. 25  Mme e rile Esethere a tla fa pele ga kgosi, kgosi e ne ya ntsha ditaelo tseno tse di kwadilweng:+ “A leano la gagwe le le bosula le a le logetseng Bajuda+ le boele mo tlhogong ya gagwe”; mme ba ne ba mo kaletsa mo koteng le bomorwawe.+ 26  Ke gone ka moo ba neng ba bitsa malatsi ano ba re Purime, ba a teelela ka leina la Pure.*+ Ka jalo, ka ntlha ya sotlhe se se neng se kwadilwe mo lekwalong leno le se ba neng ba se bone ka kgang eno le se se neng se ba diragaletse, 27  Bajuda ba ne ba itlama gore bone le ditlogolwana tsa bone le botlhe ba ba neng ba ikopantse le bone+ ba tla keteka malatsi ano a mabedi ba sa kgaotse le gore ngwaga le ngwaga ka nako e e tlhomilweng ba tla diragatsa se se neng se kwadilwe se se amanang le malatsi ano. 28  Malatsi ano a ne a tshwanetse go gopolwa le go ketekiwa mo kokomaneng nngwe le nngwe, a ketekiwa ke lelapa lengwe le lengwe, porofense* nngwe le nngwe le motse mongwe le mongwe; mme Bajuda ga ba a tshwanela go kgaotsa go keteka malatsi ano a Purime, le ditlogolwana tsa bone ga di a tshwanela go kgaotsa go gopola malatsi ano. 29  Go tswa foo, kgosigadi Esethere, morwadia Abihaile, le Moredekai wa Mojuda ba ne ba dirisa taolo yotlhe ya bone ba kwala lekwalo la bobedi le le buang ka Purime mme ba tlhomamisa gore le a diragadiwa. 30  Moredekai o ne a romela makwalo a a nang le mafoko a kagiso le boammaaruri kwa Bajudeng botlhe ba ba mo diporofenseng* di le 127,+ tse di neng di le mo pusong ya ga Ahasueruse+ 31  e le go tlhomamisa gore malatsi a Purime a ketekiwa ka dinako tsa one tse di tlhomilweng, fela jaaka Moredekai wa Mojuda le Kgosigadi Esethere ba ne ba ba laetse+ le jaaka ba ne ba itlamile le ditlogolwana tsa bone gore ba tla diragatsa seo,+ go akaretsa go itima dijo+ le go kopa Modimo gore a ba thuse.+ 32  Mme taelo ya ga Esethere e ne ya netefatsa dikgang tse di amanang le Purime,+ mme e ne ya kwalwa mo bukeng.

Dintlha Tse di Kwa Tlase

Kgotsa “dikgaolo tse di nang le taolo.”
Kgotsa “dikgaolo tse di nang le taolo.”
Kgotsa “mo ntlong ya segosi.”
Kgotsa “dikgaolo tse di nang le taolo.”
Kgotsa “kwa ntlong ya segosi.”
Kgotsa “Susa.”
Kgotsa “kwa ntlong ya segosi.”
Kgotsa “Susa.”
Kgotsa “kwa ntlong ya segosi.”
Kgotsa “Susa.”
Kgotsa “dikgaolo tse di nang le taolo.”
Kgotsa “Susa.”
Kgotsa “Susa.”
Kgotsa “Susa.”
Kgotsa “Susa.”
Kgotsa “dikgaolo tse di nang le taolo.”
Kgotsa “Susa.”
Kgotsa “mo dikgaolong tse di nang le taolo.”
“Pure,” e kaya “Bola.” Lefoko leno fa le le mo bontsing ke “Purime,” mme le ne le dirisiwa go tlhalosa moletlo wa Bajuda o o neng o ketekiwa mo kgweding ya bo12 mo khalendareng e e boitshepo. Bona Dintlha B15.
Kgotsa “kgaolo e e nang le taolo.”
Kgotsa “mo dikgaolong tse di nang le taolo.”