Buku Lakwamba la Samuyeli 22:1-23
22 Sonu Davidi wati watuwa kwenuku,+ wanguthaŵiya kumphanji ya Adulamu.+ Abali ŵaki kweniso ŵanthu wosi a munyumba ya awisi ŵati avwa venivi, anguluta ko iyu wenga.
2 Ndipuso ŵanthu wosi wo ŵenga ndi masuzgu, wo ŵenga ndi ngongoli kweniso wo ŵenga ndi madandawulu mumtima, anguwunjikana kwaku iyu ndipu iyu wanguja mulongozgi wawu. Anthulumi wo ŵenga ndi iyu ŵengapu pafufupi 400.
3 Davidi wati watuwa kwenuku wanguluta ku Mizipe ku Mowabu, ndipu wangukambiya fumu ya Mowabu+ kuti: “Chondi, mujeku nawu kwenikunu ama ndi ada mpaka po ndaziŵiya vo Chiuta wandichitiyengi.”
4 Sonu iyu wanguŵasiya ndi fumu ya Mowabu, ndipu yiwu anguja kweniko nyengu yosi yo Davidi wenga kumalu ngakusuzga kufikaku.+
5 Pati pajumpha nyengu, mchimi Gadi+ wangukambiya Davidi kuti: “Leka kuja kumalu ngakusuzga kufikaku. Utuweku kweniko, uluti mucharu cha Yuda.”+ Sonu Davidi wangutuwaku ndipu wanguluta kulisuwa la Hereti.
6 Sauli wanguvwa kuti Davidi ndi ŵanthu wo wenga nawu asanirika. Sonu Sauli wanguja pasi ku Gibeya+ musina mwa chimiti cha tamarisiki* pamalu ngapachanya, ndipu wenga ndi mkondu kujanja laki. Ateŵeti ŵaki wosi anguma mwakumuzunguliya.
7 Sauli wangukambiya ateŵeti ŵaki wo anguma mwakumuzunguliya kuti: “Avwani yimwi Abenjamini. Kumbi mwana waku Jese+ nayu wazakukupaskani minda kweniso minda ya mphereska? Kumbi wazakukusankhani kuti muje alongozgi a ŵanthu 1,000 kweniso alongozgi a ŵanthu 100?+
8 Mosi yimwi mwandinozge chiŵembu! Palivi yo wangundikambiya kuti mwana wangu chayiyu wachita phanganu ndi mwana waku Jese!+ Palivi yo watindilenge lisungu ndi kundikambiya kuti mwana wangu wachitiska kuti mteŵeti wangu wandiyukiyi kweniso wandikhazengi nge mo viliri yapa.”
9 Sonu Doyegi+ wa ku Edomu mweniyo wawoneriyanga ateŵeti aku Sauli wangumuka kuti:+ “Mwana waku Jese ndingumuwona wanguza ku Nobu kwaku Ahimeleki mwana waku Ahitubu.+
10 Ndipu Ahimeleki wangumufumbiya kwaku Yehova kweniso wangumupaska chakurya. Iyu wangumupaska so lipanga laku Goliyati Mfilisiti.”+
11 Nyengu yeniyo, fumu yingudanisa wasembi Ahimeleki mwana waku Ahitubu kweniso asembi wosi a munyumba ya awisi wo ŵenga ku Nobu. Mwaviyo, wosi anguza kwa fumu.
12 Sonu Sauli wangukamba kuti: “Ayivwa yiwi mwana waku Ahitubu!” Iyu wangumuka kuti: “Longoroni ambuya.”
13 Sauli wangumukambiya kuti: “Ntchifukwa wuli mwandinozge chiŵembu, yiwi ndi mwana waku Jese? Yiwi ungumupaska chiŵandi kweniso lipanga ndipuso ungumufumbiya kwaku Chiuta. Iyu watindiyukiya ndipuso watindikhaza nge mo viliri sonu.”
14 Ahimeleki wangumuka fumu kuti: “Kumbi pakati pa ateŵeti ŵinu, ndiyani wakuthembeka* ukongwa kuluska Davidi?+ Iyu ndi mkosanu wa fumu+ kweniso mura wa asilikali ŵinu wo atikuvikiliyani, ndipu ngwakutumbikika ukongwa munyumba yinu.+
15 Kumbi kenga kakwamba kuti ndimufumbiyi kwaku Chiuta?+ Ini ndingachita cha vo mukamba! Yimwi fumu mungandikwiyiyanga cha ndamteŵeti winu kweniso nyumba yosi ya ada, chifukwa ndamteŵeti winu ndinguziŵapu kekosi cha pa nkhani iyi.”+
16 Kweni fumu yingukamba kuti: “Yiwi ufwengi+ nadi Ahimeleki, yiwi limoza ndi nyumba yosi ya awusu.”+
17 Fumu yati yakamba ivi, yingukambiya asilikali wo ayivikiliyanga* ŵeniwo anguyizunguliya kuti: “Ng’anamukani ndi kubaya asembi aku Yehova, chifukwa yiwu akoliyana ndi Davidi! Yiwu anguziŵa kuti wathaŵa kweni angundikambiya cha!” Kweni ateŵeti a fumu angukhumba cha kubaya asembi aku Yehova.
18 Sonu fumu yingukambiya Doyegi+ kuti: “Ng’anamuka ndi kubaya asembi!” Nyengu yeniyo, Doyegi wa ku Edomu+ wangusoka ndi kubaya asembi. Pa zuŵa ili, iyu wangubaya anthulumi 85 wo avwalanga efodi.+
19 Iyu wangubaya so ndi lipanga ŵanthu a ku Nobu,+ tawuni ya asembi. Wangubaya anthulumi ndi anthukazi, ŵana ndi malitema, ng’ombi, abulu ndipuso mbereri.
20 Kweni mwana yumoza waku Ahimeleki mwana waku Ahitubu, wanguthaŵa ndipu wangulondo Davidi. Mwana yo wanguthaŵa wenga Abiyatara.+
21 Abiyatara wangukambiya Davidi kuti: “Sauli wabaya asembi aku Yehova.”
22 Davidi wangukambiya Abiyatara kuti: “Zuŵa leniliya ndati ndawona Doyegi wa ku Edomu,+ ndinguziŵa kuti mwemosi mo vingaŵiya wakumukambiya Sauli. Ini ndini ndabayisa weyosi munyumba ya awusu.
23 Uje ndi ini. Ungawopanga cha, chifukwa yo wapenja umoyu waku wapenja so umoyu wangu. Ini ndikuvikiliyengi.”+
Mazu Ngam'mphata
^ Chimiti cha timani timanatimana cho chija chakubiriŵira nyengu zosi kweniso chichita maluŵa nga pinki pamwenga ngatuŵa.
^ Pamwenga kuti, “wakugomezgeka.”
^ Mazu ngaki chayingu, “akutchimbiya.”
