Ekisodo 34:1-35
34 Pavuli paki, Yehova wangukambiya Mozesi kuti: “Sema mya yiŵi ya nge yakwamba,+ ndipu pamya yo ndilembengepu mazu ngo ngenga pamya yakwamba+ yo ukuswa.+
2 Unozgeke, chifukwa mawa ndi mlenji, ukwerengi pa Phiri la Sinayi ndipu wamuja pafupi ndi ini, pachanya paphiri penipo.+
3 Kweni ungazilutanga ndi munthu munyaki cha, ndipu paphiri pangaziwonekanga munthu munyaki weyosi cha. Ŵanthu angaziliskanga cha mbereri pamwenga ng’ombi zawu pafupi ndi phiri lenili.”+
4 Mwaviyo, Mozesi wangusema mya yiŵi ya nge yakwamba ndipu wanguyuka mlenjilenji ndi kukwera pa Phiri la Sinayi nge mo Yehova wangumulamuliya. Iyu wangupinga mya yiŵi mumanja mwaki.
5 Pavuli paki, Yehova wangusika+ mumtambu ndi kuma pafupi ndi Mozesi penipo paphiri ndipu wangupharazga zina laki lakuti Yehova.+
6 Yehova wajumphanga panthazi paku Mozesi ndipu wapharazganga kuti: “Yehova, Yehova, Chiuta walisungu+ kweniso wawezi,+ wambula kukwiya liŵi+ ndipuso wakuzaza ndi chanju chambula kumala+ kweniso uneneska,*+
7 walongo chanju chambula kumala ku ŵanthu masawuzandi,+ wagowoke ŵanthu wo ananga, wo achita vinthu viheni ndipuso wo abuda,+ kweni waleka cha kulanga munthu yo wananga,+ walanga ŵana kweniso azuku mpaka mugonezi wachitatu ndipuso wachinayi chifukwa cha vo awusewu ananga.”+
8 Nyengu yeniyo Mozesi wangujikama ndi kusindama mpaka chisku chaki pasi.
9 Pavuli paki, wangukamba kuti: “Asani ndasaniya wezi pa masu pinu Yehova, chondi Yehova mbwenu lutani nasi,+ chinanga kuti ndisi ŵanthu akumira mtima.*+ Tigowokiyeni vo tananga kweniso ubudi widu+ ndipu tizomerezeni kuti tije ŵanthu ŵinu.”
10 Chiuta wangumuka kuti: “Ndichita namwi phanganu ili: Ndichitengi vinthu vo vechendachitikepu pacharu chosi chapasi pamwenga pakati pa mitundu yosi ya ŵanthu.+ Ndichitengi venivi ŵanthu ŵaku wosi achiwona. Ndipu ŵanthu wosi wo muja pakati pawu awonengi ntchitu zaku Yehova chifukwa vinthu vo ndichitengi namwi vakuchitiska mantha.+
11 “Vwisiyani mwakuphwere vo nditikulamulani msanawale.+ Ndidikisengi Aamori, Akanani, Ahiti, Aperezi, Ahivi ndipuso Ayebusi+ pa masu pinu.
12 Muphwere kuti mungachichitanga cha phanganu ndi ŵanthu a mucharu cho mulutaku+ chifukwa chingachija chiŵana kwaku yimwi.+
13 Kweni mukabwanganduwi maguŵa ngawu nga sembi, mukaswi vipilala vawu vakupaturika kweniso mukawisiyi pasi mapolu ngawu ngakupaturika.*+
14 Mungasindamiyanga chiuta munyaki cha,+ chifukwa Yehova ndi Chiuta yo waziŵika kuti* wakhumba kuti ŵanthu ajiperekengi kwaku iyu pe.* Iyu ndi Chiuta yo wakhumba kuti ŵanthu ajiperekengi kwaku iyu pe.+
15 Muphwere kuti mungachichitanga cha phanganu ndi ŵanthu a mucharu cho, chifukwa asani achita uhuli ndi achiuta ŵawu ndipuso apereka sembi kwa achiuta ŵawu,+ azakukudanani ndipu mwazamukurya sembi zawu.+
16 Pavuli paki, mwazamuto ŵana ŵawu anthukazi kuti aje awolu a ŵana ŵinu anthulumi,+ ndipu ŵana ŵawu anthukazi azamuchitanga uhuli ndi achiuta ŵawu ndi kuchitiska kuti ŵana ŵinu anthulumi achiti uhuli ndi achiuta ŵawu.+
17 “Mungapanganga cha achiuta avisulu vakusongono.+
18 “Muchitengi Phwandu la Viŵandi Vambula Chakutupisa.+ Muryengi viŵandi vambula chakutupisa nge mo ndakulamuliyani. Ndipu muchitengi venivi kwa mazuŵa 7 pa nyengu yakuŵikika mu mwezi wa Abibu*+ chifukwa mungutuwa mucharu cha Ijipiti mu mwezi wa Abibu.
19 “Mwana munthulumi weyosi wakwamba kuwaku* ngwangu,+ ndipuso mwana wakwamba kuwaku wa viŵetu vinu vosi, kwali ndi ng’ombi yinthulumi yakwamba kuwaku pamwenga mbereri, vangu.+
20 Bulu weyosi wakwamba kuwaku mumuwombongi ndi mbereri. Kweni asani mwatondeka kumuwombo, mumufyongi khosi. Mwana weyosi wakwamba kuwaku wa ŵana ŵinu anthulumi, mumuwombongi.+ Palivi munthu yo watenere kuziwoneke pa masu pangu ndi manja ngaŵaka.
21 “Mugwirengi ntchitu kwa mazuŵa 6, kweni pa zuŵa la 7 mupumuwengi.*+ Chinanga ndi mu nyengu ya kulima ndipuso ya kuvuna, mupumuwengi mbwenu pa zuŵa la 7.
22 “Ndipu mugwiriskiyengi ntchitu vipasu vakwamba kucha va tirigu vo mwakolola kuti muchitengi Phwandu la Masabata kweniso Phwandu la Kuwunganisa* kukumaliya kwa chaka.+
23 “Katatu pa chaka, anthulumi wosi awonekiyengi pa masu pa Ambuya auneneska, Yehova, Chiuta waku Isirayeli.+
24 Pakuti ndazamudikisa mitundu yinyaki pa masu pinu+ ndi kusanuzga chigaŵa chinu, ndipu muchiluta kuchiwona chisku chaku Yehova Chiuta winu katatu pa chaka, palivi munthu yo wazamukhumbira charu chinu.
25 “Mungaperekanga cha ndopa za sembi yangu limoza ndi chechosi chakusazgaku chakutupisa.+ Sembi ya phwandu la Pasika yingasungikanga cha usiku wosi mpaka mlenji.+
26 “Muziperekengi kunyumba yaku Yehova Chiuta winu vipasu vakwamba kucha vamampha ukongwa vakutuliya muminda yinu.+
“Mungabikanga cha mwana wa mbuzi mumkaka wa nyina.”+
27 Yehova wangulutirizga kulongoro ndi Mozesi kuti: “Ulembi mazu yanga + chifukwa ndichitengi phanganu ndi yiwi kweniso Ayisirayeli mwakukoliyana ndi mazu ngenanga.”+
28 Ndipu Mozesi wangulutirizga kuja ndi Yehova kuphiri kwa mazuŵa 40 msana ndi usiku. Iyu waryanga chiŵandi cha ndipuso wamwanga maji cha.+ Ndipu Chiuta wangulemba mazu nga phanganu pamya, Marangu 10.*+
29 Pavuli paki, Mozesi wanguweku ku Phiri la Sinayi, ndipu wangupinga mya yiŵi ya Ukaboni mumanja mwaki.+ Mozesi wati waweku kuphiri wanguziŵa cha kuti chisku chaki chaŵalanga chifukwa chakuti wangulongoro ndi Chiuta.
30 Aroni ndi Ayisirayeli wosi ŵati awona Mozesi, anguwona kuti chisku chaki chaŵalanga. Mwaviyo anguchita mantha kuza kufupi ndi iyu.+
31 Kweni Mozesi wanguŵadana ndipu Aroni ndi alongozgi wosi ŵa Ayisirayeli anguza kwaku iyu. Sonu Mozesi wangulongoro nawu.
32 Pavuli paki, Ayisirayeli wosi anguza kufupi ndi Mozesi, ndipu wanguŵakambiya marangu ngosi ngo Yehova wangumupaska pa Phiri la Sinayi.+
33 Asani Mozesi wamaliza kulongoro nawu, wabenekeriyanga chisku chaki ndi salu.+
34 Kweni asani Mozesi waluta kuchiwoneke pa masu paku Yehova kuti walongoro nayu, watuzgangaku salu kuchisku chaki mpaka po watuliya pabwalu.+ Pavuli paki, watuwanga ndipu wakambiyanga Ayisirayeli marangu ngo walonde.+
35 Ayisirayeli awonanga kuti chisku chaku Mozesi chaŵalanga ndipu Mozesi wabenekeriyanga chisku chaki ndi salu mpaka po walutiyanga kuchilongoro ndi Chiuta.*+
Mazu Ngam'mphata
^ Pamwenga kuti, “kugomezgeka.”
^ Mazu ngaki chayingu, “akumira khosi.”
^ Wonani Mazu ngo Ngakonkhoskeka.
^ Mazu ngaki chayingu, “Yehova, zina laki ndakuti.”
^ Pamwenga kuti, “chifukwa Yehova wazomereza cha ŵanthu akugaruka.”
^ Wonani Fundu Zakukumaliya B15.
^ Mazu ngaki chayingu, “Mwana wakwamba weyosi yo wajula chibaliru chechosi.”
^ Pamwenga kuti, “musungengi sabata.”
^ Lidanika so kuti Phwandu la Misasa (Mahema).
^ Mazu ngaki chayingu, “Mazu 10.”
^ Mazu ngaki chayingu, “kuchilongoro nayu.”
