Uthenga Wamampha wo Ukulembeka ndi Luka 14:1-35
14 Nyengu yinyaki pa zuŵa la Sabata, Yesu wanguluta kuchirya chakurya kunyumba ya yumoza wa alongozgi ŵa Afarisi, ndipu yiwu amulereseskanga ukongwa.
2 Awonani! panthazi paki penga munthu munyaki yo watamanga nthenda yakutupama.
3 Sonu Yesu wangufumba ŵanthu wo aliziŵanga umampha Dangu* kweniso Afarisi kuti: “Kumbi ntchakwenere kuchizga pa zuŵa la Sabata pamwenga cha?”+
4 Kweni yiwu anguja ŵaka cheti. Sonu Yesu wanguto munthu yo, wangumuchizga ndipu wangumukambiya kuti wakengi.
5 Pavuli paki wanguŵafumba kuti: “Ndiyani waku yimwi yo asani ng’ombi yaki pamwenga mwana waki wangawa muchisimi+ pa zuŵa la Sabata wangaleka kumutuzgamu mwaliŵi?”+
6 Yiwu angutondeka kumumuka.
7 Sonu wati wawona kuti ŵanthu wo angudanika ajisankhiyanga malu ngakuzirwa ukongwa, wanguŵakambiya ntharika.+ Iyu wanguŵakambiya kuti:
8 “Asani munthu wakudana ku phwandu la nthengwa, ungajanga pamalu ngakuzirwa ukongwa cha.+ Chifukwa panyaki munthu munyaki wakutumbikika kuluska yiwi nayu so wadanika.
9 Pavuli paki, yo wakudanani mosi wangaza ndi kukamba kuti, ‘Yaŵa ndiwu aje po yiwi waja.’ Asani vaŵa viyo uchitengi soni kuchija pamalu ngambula kuzirwa.
10 Kweni asani wadanika, luta ndipu ukaje pamalu ngambula kuzirwa, kuti asani munthu yo wakudanani waza, wazikukambiyi kuti, ‘Ayimwi, kajeni pamalu ngakuzirwa pa.’ Asani vaŵa viyo utumbikikengi pa masu pa ŵanthu wo wadanikiya nawu limoza.+
11 Chifukwa weyosi yo watijikuzga, wayuyulikengi ndipu weyosi yo watijiyuyuwa, wakwezekengi.”+
12 Yesu wangukambiya so munthu yo wangumudana kuti: “Asani wanozga chakurya chamsana pamwenga chamazulu, ungadananga abwezi ŵaku cha, pamwenga aku ŵaku ndi avurwa ŵaku, pamwenga abali ŵaku kweniso anyaku akukhupuka. Chifukwa asani wachita viyo, nawu so angazikudana, ndipu vazamuja nge kuti atikuweze.
13 Kweni asani unozga phwandu, dana akavu, akupunduka, vilima kweniso achibulumutiya.+
14 Ndipu wazamukondwa chifukwa chakuti alivi chakuti akuweze. Pakuti wazamulonde mphotu mu nyengu ya chiyuka+ cha ŵanthu arunji.”
15 Yumoza wa ŵanthu wo angudanika wati wavwa venivi wangukamba kuti: “Ngwakukondwa munthu yo waturya* mu Ufumu waku Chiuta.”
16 Yesu wangukambiya munthu yo kuti: “Munthu munyaki wangunozga phwandu likulu ndi mazulu+ ndipu wangudana ŵanthu anandi.
17 Nyengu ya chakurya chamazulu yati yakwana, wangutuma kapolu waki kuti wakakambiyi ŵanthu akudanika kuti, ‘Zaningi, chifukwa vosi vanozgeka kali.’
18 Kweni wosi angwamba kupereka vifukwa vakukaniya.+ Wakwamba wangumukambiya kuti, ‘Ndikugula munda, sonu ndikhumba kuti ndiluti kuchiwuwona. Pepani ukongwa, ndifikengi cha.’
19 Munyaki wangukamba kuti, ‘Ndagula ng’ombi 10 zapagoli, sonu ndikhumba kuti ndiluti kuchiziyesa. Pepani ukongwa, ndifikengi cha.’+
20 Ndipu munyaki wangukamba kuti, ‘Ndato ŵaka sonu munthukazi, mwaviyo ndizengi cha.’
21 Sonu kapolu yo wanguza ndi kukambiya mbuyaki. Ndipu mbuyaki wangukwiya ndi kukambiya kapolu yo kuti, ‘Luta liŵi mumisewu yikuluyikulu ndi mutinthowa ta mutawuni, ukato akavu, akupunduka, achibulumutiya ndi vilima, ndipu ukazi nawu kunu.’
22 Kapolu yo wati waweku, wangukambiya mbuyaki kuti, ‘Ambuya vo mungukamba vachitika kweni munyumba mweche malu.’
23 Sonu mbuyaki wangumukambiya kuti, ‘Luta mumisewu ndi mutinthowa, kaŵachiski kuti ŵazi ndi chilatu chakuti nyumba yangu yizazi.+
24 Chifukwa nditikukambiyani kuti palivi yumoza wa ŵanthu wo angudanika yo wazamulaŵa chakurya changu chamazulu.’”+
25 Sonu chigulu cha ŵanthu chayendanga ndi Yesu ndipu wangung’anamuka ndi kuŵakambiya kuti:
26 “Asani munthu watuza kwaku ini ndipu waleka kutinkha* awisi, anyina, muwolu waki, ŵana ŵaki, aku ŵaki ndi avurwa ŵaki, azichi ŵaki kweniso waleka kutinkha chinanga mbumoyu waki,+ wangaja cha wakusambira wangu.+
27 Weyosi yo waleka kupinga chimiti chaki chakutombozgekiyapu* ndi kundilondo, wangaja cha wakusambira wangu.+
28 Mwakuyeruzgiyapu, ndiyani waku yimwi yo asani wakhumba kuzenga nyumba yakuthopoka waleka kuja dankha pasi ndi kuŵerengese kuti wawoni asani we ndi ndalama zakukwana kuti wayimalizi?
29 Asani wangaleka kuchita viyo, mbwenu wazengengi ŵaka fawundeshoni pe kwambula kuyimaliza ndipu ŵanthu wosi akuwona ayambengi kumunena.
30 Yiwu akambengi kuti: ‘Munthu uyu wangwamba ŵaka kuzenga kweni watondeka kumaliza.’
31 Pamwenga ndi fumu niyi yo yingaluta kuchichita nkhondu ndi fumu yinyaki kwambula kuja dankha pasi ndi kufumbiya zeru kuti yiwoni asani asilikali ŵaki 10,000, angafiska kulimbana ndi fumu yinyaki yo ye ndi asilikali 20,000?
32 Kukamba uneneska, asani yawona kuti yingafiska cha, fumu yo yingakhumbika kutuma nthumi kuti zikakumani ndi fumu yinyaki yo yeche kutali kuchipempha kuti aje pachimangu.
33 Mwakuyanana ŵaka, ziŵani kuti weyosi waku yimwi yo watondeka kusiya katundu waki yosi, wangaja cha wakusambira wangu.+
34 “Kukamba uneneska, mche ngwamampha. Kweni asani wasukuluka, ntchinthu wuli cho chiwunowesengi?+
35 Ungagwira ntchitu cha mudongu ndipuso ungaja cha manyowa. Ŵanthu atiwutaya. Yo we ndi makutu kuti wavwi, wavwi.”+
Mazu Ngam'mphata
^ Wonani Mazu ngo Ngakonkhoskeka.
^ Mazu ngaki chayingu, “waturya chiŵandi.”
^ Pamwenga kuti, “watanja ukongwa.”
^ Wonani Mazu ngo Ngakonkhoskeka.
