Buk Song 144:1-15

  • Beten bilong winim pait

    • ‘Man em i wanem samting?’ (3)

    • “Rausim nabaut ol birua” (6)

    • Ol manmeri bilong Jehova i ken amamas (15)

Singsing bilong Devit. 144  Litimapim nem bilong Jehova, em i olsem Bikpela Ston bilong mi,+Em i save skulim han bilong mi long pasin bilong pait,Yes, em i save skulim ol pinga bilong mi long pasin bilong pait.+   Em i save soim gutpela pasin laikim* long mi na em i olsem strongpela banis bilong mi,Na em i strongpela ples hait bilong mi na man bilong kisim bek mi,Em i olsem hap plang bilong mi long pait na Man mi save go long en bilong hait,+Em Man i putim ol manmeri i stap aninit long mi.+   O Jehova, man em i wanem samting na yu save tingim em? Na pikinini bilong man em i wanem samting na yu save lukautim em?+   Man i olsem win i kamap long maus tasol;+Em i save stap sotpela taim tasol olsem sedo i kamap na i go pinis.+   O Jehova, mekim skai i go daun na yu kam daun;+Tatsim ol maunten na smok bai kamap.+   Mekim laitning i sut i go na rausim nabaut ol birua bilong mi;+Sutim ol spia bilong yu i go na mekim ol i paul nabaut.+   Putim han bilong yu i kam daun;Kisim bek mi long wara i dip,Na kisim bek mi long han bilong ol man bilong narapela ples,+   Ol dispela man i save mekim tok giamanNa ol i save giaman na apim rait han bilong ol na mekim tok tru antap.*   O God, mi bai singim nupela song long yu.+ Mi bai pilaim instramen i gat 10-pela string na singim ol song bilong preisim* yu, 10  Yu dispela Man i save helpim ol king long winim pait,+ Na yu dispela Man i bin lukautim Devit, wokman bilong yu, na bai ol manmeri i no ken kilim em i dai long bainat.+ 11  Kisim bek mi long han bilong ol man bilong narapela ples,Ol dispela man i save mekim tok giamanNa ol i save giaman na apim rait han bilong ol na mekim tok tru antap. 12  Yu mekim olsem na ol pikinini man bilong mipela bai kamap olsem ol diwai i kamap bikpela pinis,Na ol pikinini meri bilong mipela bai olsem ol pos i bilasim kona bilong haus bilong king. 13  Na ol haus bilong mipela em mipela i save putim ol kaikai, ol bai pulap long olkain kaikai;Ol bulmakau na sipsip bilong mipela bai i kamap planti moa yet olsem planti planti tausen. 14  Na ol bulmakau bilong mipela i gat bel, ol bai karim gut pikinini na i no gat wanpela pikinini bai bagarap o lus long bel;Long ol rot bilong mipela, bai i no gat wanpela man o meri i krai long pen na hevi. 15  Ol manmeri em ol dispela samting i kamap long ol, ol i ken amamas! Na ol manmeri God bilong ol em Jehova, ol i ken amamas!+

Ol Futnot

Lukim “Gutpela pasin laikim” long Dikseneri.
Hib., “Na rait han bilong ol em i rait han bilong giaman.”
O, “mekim musik long.”