Tipisalema 118:1-29

  • Ku khensa Yehovha hi mhaka ya leswi a nga hlula

    • ‘Ni vitane Yehovha naswona a ni hlamulile’ (5)

    • “Yehovha a kusuhi na mina” (6, 7)

    • Ribye leli nga nyenyiwa li ve ribye la lisima hintamu (22)

    • “Lweyi a taka hi vito la Yehovha” (26)

118  Khensani Yehovha, hikusa i munene;+Lirhandzu la yena lalikulu a li heli.  2  Israyele a a hlaye swoswi a ku: “Lirhandzu la yena lalikulu a li heli.”  3  Vandjangu wa Aroni a va hlaye swoswi va ku: “Lirhandzu la yena lalikulu a li heli.”  4  Lava chavaka Yehovha a va hlaye swoswi va ku: “Lirhandzu la yena lalikulu a li heli.”  5  Ni vitane Yehovha* nkama a ni li ka mahlomulu;Yehovha a ni hlamulile a gama a ni yisa lomu ku nga hlayiseka.+  6  Yehovha a kusuhi na mina; a ni nge chavi nchumu.+ A nga ni yendla yini munhu?+  7  Yehovha a kusuhi na mina leswaku a ta ni pfuna;*+Ni ta swi vona nkama lava va ni nyenyaka va nga ta hluliwa.+  8  Swa yampsa ku tumbela ka YehovhaKu tlula ku tshemba vanhu.+  9  Swa yampsa ku tumbela ka YehovhaKu tlula ku tshemba varhangeli.*+ 10  Matiko hinkwawu ma ni rhendzelile,Kambe ni ma hlulile+Hi vito la Yehovha. 11  A ma ni rhendzelile, a ni rhendzeliwe matlhelo hinkwawu,Kambe ni ma hlulileHi vito la Yehovha. 12  A ma ni rhendzelile ingi i tinyoxi,Kambe ma helisiwile hi ku hantlisa ku fana ni mimintwa loko yi psha hi ndzilu. Ni ma hlulile+Hi vito la Yehovha. 13  Ni susumetiwe hintamu* swaku ni wa,Kambe Yehovha a ni pfunile. 14  Yehovha i ndhawu ya mina ya ku tumbela ni matimba ya mina,Naswona a ni ponisile.+ 15  Ku twala minkulungwani ni ku tsakaKa matende ya lava ku lulama. Voko la Yehovha la xinene li kombisa matimba ya lona.+ 16  Voko la Yehovha la xinene li tlakukile;Voko la Yehovha la xinene li kombisa matimba ya lona.+ 17  A ni nge fi, ihim, ni ta hanya,Leswaku ni ta twalisa mintirho ya Yehovha.+ 18  Yehovha a ni khatise hi ndlela ya ku vava,+Kambe a nga zanga a ni tshika ni fa.+ 19  Ni pfuleleni swipfalu swa ku lulama;+Ni ta nghena ni dzunisa Yehovha. 20  Lexi i xipfalu xa Yehovha. Lava va ku lulama va ta nghena hi xona.+ 21  Ni ta ku dzunisa, hikusa u ni hlamulile+Funtshi u ni ponisile. 22  Ribye leli vayaki va nga li yalaHi lona leli nga yendliwa ribye la lisima hintamu.*+ 23  Li ta hi ka Yehovha;+Naswona la hi hlamalisa.+ 24  Leli i siku leli nga yendliwa hi Yehovha;Hi ta tsaka, hi tsaka hintamu hi siku leli. 25  Yehovha, hi kombela u hi ponisa, ho kombela! Yehovha, hi kombela u hi pfuna swaku hi hlula! 26  A katekile lweyi a taka hi vito la Yehovha;+Ha mi katekisa na hi li ka yindlo ya Yehovha. 27  Yehovha i Xikwembu;A hi nyika ku vonakala.+ Longolokani ni lava yaka fexteni, na mi khome tigadja,+Anze mi ya fika ka timhondzo ta altari.+ 28  U Xikwembu xa mina, ni ta ku dzunisa;Xikwembu xa mina, ni ta ku tlakusa.+ 29  Khensani Yehovha,+ hikusa i munene;Lirhandzu la yena a li heli.+

Tinhlamunselu ta le hansi

Kumbe: “Yah”. Yah i magomiselo ya vito leli nge Yehovha.
Kumbexana: “ni lava va ni pfunaka.”
Kumbe: “tihosana.”
Kumbexana: “U ni susumete hintamu”.
Hi Xiheberu: “ribye la le ponteni.”