Apokalupo a Ioane 21:1-27
21 E ite atura vau i te hoê raˈi apî e te hoê fenua apî,+ ua mou hoi te raˈi tahito e te fenua tahito,+ e aita faahou te miti.+
2 Ua ite atoa vau i te oire moˈa, o Ierusalema apî, i te pouraa mai te raˈi mai no ǒ i te Atua,+ e tei faaineinehia mai te hoê vahine i faanehenehehia no te tane ta ˈna e faaipoipo.+
3 Faaroo atura vau i te hoê reo puai no roto mai i te terono i te na ôraa: “Inaha, tei te huitaata ra te tiahapa o te Atua, e e faaea oia ia ratou ra, e e riro ratou ei nunaa no ˈna. Ei pihai iho te Atua ia ratou.+
4 E tamǎrô oia i te mau roimata atoa o to ratou mata.+ E ore roa te pohe,+ e ore atoa te oto e te auê e te mauiui.+ Ua mou hoi te mau mea tahito.”
5 Parau atura te Atua o te parahi ra i nia i te terono:+ “Inaha, te faaapî nei au i te mau mea atoa.”+ Na ô atoa maira oia: “A papai, e parau papu* hoi teie e te parau mau.”
6 Na ô maira oia ia ˈu: “Ua tupu te reira! O vau te Alepha e te Omega,* te haamataraa e te hopea.+ I tei poihâ ra e horoa noa ˈtu vau* i te pape o te ora no roto i te pape pihaa.+
7 E fatu te taata e upootia i teie mau mea, e e riro vau ei Atua no ˈna, e e riro oia ei tamaiti na ˈu.
8 Area te feia mǎtaˈu hanoa e te feia tiaturi ore i te Atua+ e te feia viivii e te faufau e te taparahi taata+ e te rave i te mau peu taotoraa tia ore*+ e te feia e rave i te mau peu tahutahu e te haamori idolo e te mau taata haavare atoa,+ e hurihia ïa i raro i te roto auahi e ura puai noa ra.+ O te piti o te pohe teie.”+
9 Haere maira hoê o na melahi e hitu tei ia ratou ra na auˈa e hitu tei î i na ati hopea e hitu,+ e parau maira: “A haere mai, e faaite atu vau ia oe i te vahine o te riro mai ei vahine faaipoipo na te Arenio.”*+
10 Afai atura oia ia ˈu maoti te puai o te varua moˈa i nia te hoê mouˈa rahi teitei, e faaite maira i te oire moˈa o Ierusalema i te pouraa mai te raˈi mai no ǒ i te Atua+
11 e ma te hanahana o te Atua.+ To ˈna anaana, mai to te hoê ïa ofai maitai roa, mai te hoê ofai ieloma e anaana ra mai te kerehe.+
12 E patu rahi teitei e 12 uputa to taua oire ra, 12 hoi melahi i te uputa tataitahi. E ua papaihia te iˈoa o na opu 12 o na tamaiti a Iseraela i nia mai i te mau uputa.
13 I hitia o te râ, e toru uputa, i apatoerau, e toru uputa, i apatoa, e toru uputa, i tooa o te râ, e toru uputa.+
14 Oia atoa, 12 ofai niu to te patu o taua oire ra, e i nia iho i te reira na iˈoa 12 ïa o na aposetolo 12+ a te Arenio.
15 Te tapea ra te melahi e paraparau ra ia ˈu i te hoê aeho auro no te faito i te oire e te mau uputa e te patu o taua oire ra.+
16 E maha pae to te oire, hoê â roa e hoê â aano. Faito atura oia i te oire i te aeho, 12 000 ïa setadia,* ua aifaito hoi te roa e te aano e te teitei.
17 Faito atoa ˈtura oia i te patu o taua oire ra, 144 ïa kubiti* ia au i te faito a te taata, ta te melahi atoa ïa i faaohipa.
18 Ua hamanihia te patu i te ieloma,+ e te oire e auro tamâhia ïa mai te hiˈo e itehia na roto.
19 Ua faaunaunahia te niu o te patu o te oire i te mau ofai maitai roa e rave rau: te ofai niu matamua e ieloma, te piti e saphira, te toru e halekedoni, te maha e semaradino,
20 te pae e saredonu, te ono e adama, te hitu e tarisisa, te vaˈu e sema, te iva e phetade, te ahuru e herusoparasa, te ahuru ma hoê e huakineto, te ahuru ma piti e aheleme.*
21 E na uputa 12, 12 ïa poe, e poe te uputa tataitahi. E te aroâ o te oire, e auro tamâhia ïa mai te hiˈo e itehia na roto.
22 Aita vau i ite i te hoê hiero i roto, o Iehova* hoi te Atua Manahope+ te hiero o taua oire ra, e te Arenio atoa.
23 Aita e faufaa ia turama te mahana e te avaˈe i te oire, na te hanahana hoi o te Atua e turama,+ e o te Arenio te maramarama o taua oire ra.+
24 E haere te mau nunaa ma te turamahia e te maramarama o taua oire ra,+ e e afai te mau arii o te fenua i to ratou hanahana i roto.
25 Eita roa ˈtu te mau uputa o te oire e tapirihia ia ao, e eita roa ˈtu e po i reira.+
26 E afaihia mai i roto te hanahana e te tura o te mau nunaa.+
27 Eita roa râ te mea viivii e te taata e rave ra i te mea faufau e te mea haavare e ô atu i roto,+ o te feia noa râ ua papaihia to ratou iˈoa i roto i te otaro o te ora a te Arenio.+
Nota i raro i te api
^ Aore ra “te nehenehe e tiaturi.”
^ Te Alepha e te Omega, o te reta matamua ïa e te reta hopea o te piapa Heleni.
^ Aore ra “e horoa ˈtu vau ma te tamoni ore.”
^ Aore ra “Fanauˈa mamoe.”
^ Piri i te 2 220 km. 1 setadia: 185 m.
^ Hau atu i te 64 m. Hiˈo i te tuhaa hau B14.
^ Ua rau te û o teie mau ofai maitai roa.
^ Hiˈo i te tuhaa hau A5.