Перейти до матеріалу

Перейти до змісту

Біблія. Переклад нового світу (навчальне видання)

Б14-Б

Грошові одиниці та їхні вагові еквіваленти

Грошові одиниці в Єврейських Писаннях та їхні вагові еквіваленти

гера (1⁄20 шекеля)

0,57 г

10 гер = 1 бека

бека

5,7 г

2 беки = 1 шекель

пім

7,8 г

1 пім = 2⁄3 шекеля

гиря в 1 шекель

шекель

11,4 г

50 шекелів = 1 міна

міна

570 г

60 мін = 1 талант

талант

34,2 кг

дарик (перський, золотий)

8,4 г

Ездри 8:27

Грошові одиниці в Грецьких Писаннях та їхні вагові еквіваленти

лепта (єврейська; мідна чи бронзова)

1⁄2 квадранса

Луки 21:2

квадранс (римський; мідний чи бронзовий)

2 лепти

Матвія 5:26

асарій (у Римі та провінціях; мідний чи бронзовий)

4 квадранси

Матвія 10:29

денарій (римський, срібний)

64 квадранси

3,85 г

Матвія 20:10

= платня за 1 день (12 годин)

драхма (грецька, срібна)

3,4 г

Луки 15:8

= платня за 1 день (12 годин)

дидрахма (грецька, срібна)

2 драхми

6,8 г

Матвія 17:24

= платня за 2 дні

тетрадрахма антіохійська

тетрадрахма тирська (тирський срібний шекель)

тетрадрахма (грецька, срібна; ще називали срібним статером)

4 драхми

13,6 г

Матвія 17:27

= платня за 4 дні

міна

100 драхм

340 г

Луки 19:13

= платня приблизно за 100 днів

талант

60 мін

20,4 кг

Матвія 18:24

Об’явлення 16:21

= платня приблизно за 20 років

фунт (римський)

327 г

Івана 12:3

«Фунт пахучої олії — дуже дорогого щирого нарду»