Dotoronomio 6:1-25

  • Funani Yehova nga mbilu yaṋu yoṱhe (1-9)

    • “Thetshelesa, Iwe Isiraele” (4)

    • Vhabebi vha tea u gudisa vhana (6, 7)

  • Ni songo hangwa Yehova (10-15)

  • Ni songo linga Yehova (16-19)

  • Ni vhudze murafho u ḓaho (20-25)

6  “Hedzi ndi ndaela, maitele na mahaṱulele zwe Yehova Mudzimu waṋu a nṋea zwone uri ndi ni funze zwone uri ni tevhedze zwenezwo musi ni tshi wetshela kha shango ḽine na ḓo ḽi dzhia, 2  uri ni ofhe Yehova Mudzimu waṋu na u tevhedza maitele awe oṱhe na ndaela dzawe dzine nda khou ni ṋea dzone maḓuvha oṱhe a vhutshilo haṋu, inwi, vhana vhaṋu na vhaḓuhulu vhaṋu,+ uri ni tshile tshifhinga tshilapfu.+ 3  Thetshelesa iwe Isiraele, u tevhedze zwenezwo nga vhuronwane, uri u bvelele na uri u ande shangoni ḽi elelaho mafhi na mutoli, sa zwe Yehova Mudzimu wa vhomakhulukuku wau a fhulufhedzisa. 4  “Thetshelesa, Iwe Isiraele: Yehova Mudzimu washu ndi Yehova e eṱhe.+ 5  U tea u funa Yehova Mudzimu wau nga mbilu yau yoṱhe na nga zwoṱhe zwine wa vha zwone*+ na nga nungo* dzau dzoṱhe.+ 6  Haya maipfi ane nda khou u vhudza one ṋamusi a dzule e mbiluni yau, 7  u a ṅwale mbiluni dza vhana vhau,*+ u ambe nga hao musi wo dzula nḓuni yau, musi u tshi khou tshimbila, musi u tshi ya u eḓela na musi u tshi vuwa.+ 8  U a vhofhelele kha tshanḓa tshau sa tshihumbudzi, u a vhofhelele kha phanḓa yau.*+ 9  U a ṅwale kha fureme dza nnḓu yau na khoroni dzau. 10  “Musi Yehova Mudzimu wau a tshi u isa shangoni ḽe a anela vhomakhulukuku wau Abrahamu, Isaka na Yakobo uri u ḓo u ṋea ḽone,+ miḓi mihulu yavhuḓi ye wa si i fhaṱe,+ 11  nnḓu dzo ḓalaho nga zwithu zwavhuḓi zwo fhambanaho zwe u si zwi shumele, zwisima zwe u si zwi bwe, masimu a minḓirivhe na a miri ya miṱwari zwe u si zwi ṱavhe, musi wo no ḽa wa fura,+ 12  u ṱhogomele uri u si hangwe Yehova+ we a u bvisa shangoni ḽa Egipita, nḓuni ya vhupuli. 13  U ofhe Yehova Mudzimu wau,+ u shumele ene fhedzi,+ u ane nga dzina ḽawe.+ 14  A wo ngo tea u gwadamela miṅwe midzimu, naho i midzimu ifhio ya vhathu vhane wa dzula tsini navho,+ 15  ngauri Yehova Mudzimu wau ane a vha vhukati hau ndi Mudzimu ane a ṱoḓa u tshi ḓikumedza tshoṱhe khae.+ Arali wa sa ita nga u ralo, Yehova Mudzimu wau u ḓo u sinyutshela,+ a u fhelisa fhano kha ḽifhasi.+ 16  “U songo linga Yehova Mudzimu wau,+ u fana na zwiḽa u tshi mu linga ngei Masaha.+ 17  U tevhedze nga vhuronwane ndaela dza Yehova Mudzimu wau, na khumbudzo dzawe na maitele awe, zwe a u laya uri u zwi tevhedze. 18  U ite zwo lugaho na zwivhuya phanḓa ha Yehova uri u bvelele u kone u dzhena u dzhie shango ḽavhuḓi ḽe Yehova a anela vhomakhulukuku wau,+ 19  nga u pandela maswina au oṱhe, sa zwe Yehova a fhulufhedzisa.+ 20  “Tshifhingani tshi ḓaho musi ṅwana wau a tshi ḓo u vhudzisa a ri: ‘Khumbudzo, maitele na mahaṱulele zwe Yehova Mudzimu washu a u laya zwone zwi amba mini?’ 21  u fhindule ṅwana wau u ri: ‘Ro vha ri phuli dza Farao ngei Egipita, fhedzi Yehova a ri bvisa Egipita nga tshanḓa tshawe tsha maanḓa. 22  Ngauralo, Yehova a ita vhuṱolo vhuhulu vhu ofhisaho ngei Egipita+ na kha Farao na kha muṱa wawe woṱhe ri tshi zwi vhona.+ 23  O ri bvisa henefho uri a ri ḓise fhano uri a ri ṋee shango ḽe a anela vhomakhulukuku washu.+ 24  Ngauralo, Yehova a ri laya uri ri tevhedze enea maitele oṱhe na uri ri ofhe Yehova Mudzimu washu uri zwithu zwi ri tshimbilele zwavhuḓi,+ uri ri tshile,+ samusi ro bvela phanḓa ri tshi khou tshila u swika zwino. 25  Ri ḓo vha vhavhuya arali ra tevhedza dzenedzi ndaela dzawe dzoṱhe nga vhuronwane ra thetshelesa Yehova Mudzimu washu, sa zwe a ri laya.’+

Ṱhaluso dzi re magumoni a siaṱari

Thevhedz., “nephesh.” Sedzani ipfi “Vhutshilo” kha Mutevhe Wa Ṱhalutshedzo Ya Maipfi.
Kana “maanḓa; zwishumiswa.”
Kana “u a vhudze vhana vhau tshifhinga tshoṱhe.”
Thevhedz., “vhukati ha maṱo au.”