Dziphisalema 31:1-24

  • U khuda nga Yehova

    • “Ndi kumedzela vhutshilo hanga zwanḓani zwau” (5)

    • “Yehova Mudzimu wa ngoho” (5)

    • Vhuḓi ha Mudzimu ndi vhuhulu lungafhani (19)

Kha mulangi. Luimbo lwa Davida. 31  Iwe Yehova, ndi khuda nga iwe.+ U songo tenda ndi tshi shoniswa.+ Ntshidze nga nṱhani ha u luga hau.+  2  Sendedza nḓevhe yau kha nṋe.* Iḓa nga u ṱavhanya u ntshidze.+ Ivha vhushavhelo hanga ha dzithavhani,Fhethu ho tsireledzeaho ha u ntshidza.+  3  U tombo ḽanga ḽihulu na vhushavhelo hanga;+U ḓo ntshimbidza na u nndivhisa u tshi itela dzina ḽau.+  4  U ḓo mpfashulula kha mambule e vha mmbetshela one,+Ngauri iwe u vhukhudo hanga.+  5  Ndi kumedzela vhutshilo hanga zwanḓani zwau.+ Wo nthengulula, Iwe Yehova Mudzimu wa ngoho.*+  6  Ndi vhenga vhane vha ḓikumedzela kha midzimu ya zwifanyiso i sa vhuyedzi tshithu ya mahandana,Fhedzi nṋe ndi fhulufhela Yehova.  7  Ndi takadzwa vhukuma nga lufuno lwau lu sa shanduki,Ngauri wo vhona u tambula hanga;+U a zwi ḓivha uri ndo tsikeledzea nga maanḓa.  8  A wo ngo nkumedzela kha swina,Fhedzi wo ita uri ndi ime fhethu ho tsireledzeaho.  9  Iwe Yehova, nkhathutshele ngauri ndo tsikeledzea. Vhuṱungu ho ita uri maṱo anga a nete+ na muvhili wanga u nete.+ 10  Vhutshilo hanga ho fhungudzea nga maṱungu+Na miṅwaha yanga yo fhungudzea nga u gomela.+ Nungo dzanga dzi khou fhungudzea nga nṱhani ha vhukhakhi hanga;Na marambo anga ho ngo tsha khwaṱha.+ 11  Ndi goḓwa nga maswina anga oṱhe,+Zwihuluhulu vhahura vhanga. Khonani dzanga dzi tshi mmbona dzi a ofha;Musi dzi tshi ṱangana na nṋe dzi a ntshavha.+ 12  Mbiluni* dzavho ndo no hangwiwa, zwa tou nga ndo fa;Ndi tou nga mvuvhelo yo kwasheaho. 13  Ndo no pfa phungo mmbi dzo vhalaho;Ndo tangwa nga zwi ofhisaho.+ Musi vha tshi kuvhangana u itela u lwa na nṋe,Vha a langana uri vha mmbulaye.+ 14  Iwe Yehova, ndi fhulufhela iwe.+ Ndi ri: “U Mudzimu wanga.”+ 15  Maḓuvha anga a tshanḓani tshau. Ntshidze zwanḓani zwa maswina anga na kha vhane vha ntovhola.+ 16  Ita uri tshifhaṱuwo tshau tshi penyele mushumeli wau.+ Ntshidze nga lufuno lwau lu sa shanduki. 17  Iwe Yehova, u songo tenda ndi tshi shoniswa musi ndi tshi u vhidzelela.+ Ngavhe hu tshi shoniswa vhavhi;+Ngavhe vha tshi fhumudzwa vhe ngei Vhiḓani.*+ 18  Ngavhe milomo ya mazwifhi i tshi fhumula,+Ine ya amba nga u ḓikukumusa na u ḓihudza i tshi nyadza o lugaho. 19  Vhuḓi hau ndi vhuhulu lungafhani!+ Wo vhu vhetshela vhane vha u ofha,+Wo vhu sumbedza vhathu vhoṱhe u tshi itela vhane vha khuda nga iwe.+ 20  U ḓo vha dzumba vhudzumbamoni phanḓa hau+Hu si na vhukwila ha vhathu;U ḓo vha dzumba nḓuni yauHu si na tsemano ya lulimi.+ 21  Yehova nga a rendiwe,Ngauri nḓila yawe ndi yavhuḓi, o ntsumbedza lufuno lwawe lu sa shanduki+ ndi muḓini wo tangiwaho.+ 22  Nṋe nda tshuwa nda ri: “Ndi ḓo fheliswa phanḓa hau.”+ Fhedzi wo pfa khumbelo yanga musi ndi tshi u lilela.+ 23  Funani Yehova, inwi noṱhe vhane na fhulufhedzea khae,+Yehova u tsireledza a fhulufhedzeaho,+Fhedzi u lifhedza zwihulu ane a ḓikukumusa.+ 24  Ivhani na tshivhindi, mbilu dzaṋu dzi khwaṱhe,+Inwi noṱhe no lindelaho Yehova.+

Ṱhaluso dzi re magumoni a siaṱari

Kana “Kwatama u nthetshelese.”
Kana “Mudzimu a fhulufhedzeaho.”
Kana “Mihumbuloni.”
Kana “Sheol.” Sedzani Mutevhe Wa Ṱhalutshedzo Ya Maipfi.