使徒行傳 7:1-60
7 大祭司說:「真的有這樣的事嗎?」
2 司提反說:「各位父老兄弟,請聽我說。我們的祖先亞伯拉罕在美索不達米亞,還沒有移居哈蘭+的時候,榮耀的上帝向他顯現,
3 對他說:『你要離開家鄉和親戚,前往我將要指示你的地方+。』
4 他就離開迦勒底人的地方,移居哈蘭。他父親死後+,上帝吩咐他搬到你們現在住的這個地方+。
5 可是在這裡,上帝沒有給他產業,連腳掌那麼大的地方也沒有給他。雖然他當時還沒有兒女,但上帝承諾要把這片土地賜給他和他的後代作為產業+。
6 上帝說,他的後代會僑居外地,當地的人會奴役他們,苛待他們400年+。
7 上帝還說:『我要懲罰那個奴役他們的國家+。之後,他們會離開那裡,在這個地方敬奉我+』。
8 「上帝跟亞伯拉罕訂立了割禮*之約+。亞伯拉罕的兒子以撒+出生後第八天接受割禮+。後來以撒成為雅各的父親,雅各成為12個家族首領*的父親。
9 這些首領嫉妒約瑟+,把他賣去埃及+。可是上帝與他同在+,
10 把他從一切患難中救出來,賜給他智慧,讓他得到埃及王法老的喜愛。法老就派他管理埃及和法老的王宮+。
11 後來整個埃及和迦南地區鬧饑荒,災情十分嚴重。我們的祖先都沒東西吃了+。
12 雅各聽說埃及有糧食,就派我們的祖先去那裡,這是第一次+。
13 到第二次,約瑟跟兄弟們相認,法老也知道了約瑟原來還有家人+。
14 之後,約瑟派人去通知父親雅各和所有親人+,他們就來了,一共75個人+。
15 就這樣,雅各下到埃及+。後來他在那裡去世+,我們的祖先也一樣+。
16 他們的骸骨都被送到示劍,安葬在亞伯拉罕在示劍買的墓穴中,是他用銀子從哈抹的族人那裡買來的+。
17 「上帝對亞伯拉罕的承諾快要實現的時候,我們的族人在埃及越來越多。
18 後來有另一個國王登基統治埃及,他並不認識約瑟+。
19 他用詭計迫害我們的民族,強迫我們的祖先遺棄嬰兒,不讓這些嬰兒活下去+。
20 就在那個時候,摩西出生了。他非常漂亮*,在父親家裡被哺育*了三個月+。
21 他雖然被遺棄+,卻被法老的女兒抱回去,當作自己的兒子撫養成人+。
22 就這樣,摩西接受了埃及最好的教育*,說話和辦事的能力都很強+。
23 「摩西40歲的時候,心裡有了個想法*,要去看看他的弟兄以色列人的情況+。
24 摩西看見有個以色列人受欺負,就挺身而出,把欺負他的埃及人殺了,替他報仇。
25 摩西以為弟兄們會看出上帝要通過他拯救他們,但他們並沒有看出來。
26 第二天,摩西看到兩個以色列人打架,就上前調解,勸他們和好,說:『你們兩位是弟兄,為什麼要互相欺負呢?』
27 那個欺負人的卻推開他,說:『誰委任你做統治者和審判官來管我們?
28 難道你想殺我,像你昨天殺那個埃及人一樣嗎?』
29 摩西聽見這些話,就逃往米甸。他在那裡僑居,有了兩個兒子+。
30 「40年後,在西奈山的曠野,一位天使在荊棘叢的火焰裡向摩西顯現+。
31 摩西看見這個景象,十分驚訝,正想上前看個究竟,就聽見耶和華*的聲音說:
32 『我是你祖先的上帝,亞伯拉罕、以撒、雅各的上帝+。』摩西嚇得發抖,不敢再看。
33 耶和華*對他說:『把你的鞋脫下來,因為你站的地方是神聖的。
34 我的子民在埃及受到的壓迫,我確實看見了,他們的悲嘆,我也聽見了+。我下來是要拯救他們。現在,我要派你到埃及去。』
35 大家曾經棄絕這位摩西,對他說:『誰委任你做統治者和審判官?+』可是上帝通過荊棘叢中顯現的天使委任的就是他,要他去統治和拯救以色列人+。
36 他把他們帶出來+,在埃及+和紅海+,以及在曠野的40年間+,施行了種種神跡奇事*。
37 「就是這位摩西對以色列人說過:『上帝會從你的弟兄當中,為你委任一位像我一樣的先知+。』
38 這位摩西跟以色列人一起在曠野,跟在西奈山對他說話+的天使+以及我們的祖先在一起。他領受了長存的*聖言,然後傳給我們+。
39 我們的祖先卻不肯服從他,不願意接受他+,一心想回埃及去+。
40 他們對亞倫說:『為我們造些神像在我們前頭引路吧,因為我們不知道那個帶我們離開埃及的摩西遭遇了什麼事+。』
41 在那段時間,他們造了個牛犢像,向那個牛犢像獻祭,為自己造的東西歡慶作樂+。
42 於是上帝離棄他們,任由他們敬奉天上的一切*+,就像先知書上寫的一樣:『以色列人啊,在曠野的40年,你們獻上的祭牲和祭物,難道是獻給我的嗎?
43 你們抬的其實是摩洛神+的帳篷和星神理番的像,這些都是你們自己製造,用來崇拜的神像。所以我要把你們放逐到一個比巴比倫還遠的地方+。』
44 「我們的祖先在曠野有個存放聖諭*的帳幕,是上帝吩咐摩西按照他看見的樣式建造的+。
45 我們的祖輩繼承了這個帳幕。上帝把列國從我們這些祖輩面前趕出去+以後,他們就跟約書亞一起把帳幕帶到原本屬於列國的土地上+。直到大衛的日子,帳幕都在那裡。
46 深得上帝喜愛的大衛提出請求,讓他可以有幸為雅各的上帝建造居所+。
47 但後來為上帝建造聖殿的是所羅門+。
48 其實至高者不會住在人建造的殿宇裡+,就像先知說的:
49 『耶和華*說,天是我的寶座+,地是我的腳凳+。你們能為我建造什麼樣的殿宇呢?哪裡能做我歇息的地方呢?
50 這一切不都是我親手造的嗎?+』
51 「頑固不化、心和耳朵都沒有接受過割禮的人啊,你們一直抗拒神聖力量。你們的祖先怎麼做,你們也怎麼做+。
52 有哪位先知是你們的祖先沒有迫害過的呢?+那些預告正義的主會來臨的先知+,都被你們的祖先殺掉了,現在你們竟然連正義的主也出賣並殺害了+。
53 你們領受了天使傳達的法典+,卻沒有遵守。」
54 他們聽見這些話,就惱羞成怒*,對司提反咬牙切齒。
55 司提反充滿神聖力量,凝視著天空,看見上帝的榮耀,還看見耶穌站在上帝右邊+,
56 就說:「我看見天開了,人子*+站在上帝右邊+。」
57 他們就高聲叫嚷,用手掩住耳朵,一起向他衝過去,
58 把他趕出城外,拿石頭砸他+。那些作偽證的人+把外衣都放在一個名叫掃羅+的年輕人腳前。
59 司提反被他們用石頭砸的時候,請求說:「主耶穌啊,我把生命*交在你手裡了。」
60 然後他跪下,大聲喊道:「耶和華*啊,求你不要追究他們犯的這個罪+。」說完這句話,他就長眠了。
腳注
^ 又譯「族長」。
^ 又譯「在上帝眼中非常漂亮」。
^ 又譯「撫養」。
^ 直譯「埃及人的一切智慧」。
^ 又譯「做了個決定」。
^ 奇事,又譯「異兆」。
^ 又譯「活的」。
^ 直譯「天上的軍隊」,看來指天上的星體。
^ 又譯「感覺被割傷一樣」。